Maghiară | Latină |
---|---|
válaszol ige | occurro [cucurri, cursus](3rd) occurro [curri, cursus](3rd) occurso [occursare, occursavi, occursatus](1st) reago(1st) reddo [reddere, reddidi, redditus](3rd) refero [ferre, rettuli, relatus](3rd) repono [reponere, reposui, repositus](3rd) responsum doverb suscipio [suscipere, suscepi, susceptus](3rd) |
válaszol (írásban) ige | rescribo [rescribere, rescripsi, rescriptus](3rd) |
válaszol valakinek | refero [ferre, rettuli, relatus](3rd) |
válaszol valamire (de, acc) ige | respondeo [respondere, respondi, responsus](2nd) |
válaszolandó melléknév | respondendus(3rd) |
válaszold meg! | |
válaszolni készül | |
válaszolnia kell | |
válaszolt ige | obicio [obicere, objeci, objectus](3rd) TRANS |
válaszolt melléknév | obiectus(3rd) |
válaszolás főnév | reactio [~onis]noun |
válaszoló főnév | relatus [relatus](4th) M |
válaszoló melléknév | reagens [~tis]adjective |
válaszoló képesség | reactivitas [~atis]F |
a határozatnak megfelelően azt válaszolták, a rhodosziak óhajtják a békét | |
alig pár szót válaszol | |
ekkor az Úr megkérdezte Káint: hol van a testvéred, Ábel? Ő így válaszolt: nem tudom, talán örzője vagyok testvéremnek? | et ait Domonus ad Cain: ubi est Abel, frater tuus? Qui respondit: nescio, num custos fratris mei sum ego? |
ezeknek a király azt válaszolta, hogy ő kevésbé tétovázik, mivel emlékszik azokra a dolgokra | his rex respondit se minus dubitare, quod eas memoria teneret |
ezekre csak ezt az egyet válaszolja | |
javasoló és válaszoló | |
kívánom, hogy válaszolj nekem | |
megválaszoló és szerző | |
Szokratész így válaszolt a delphoi jósnak: egyet tudok, hogy semmit sem tudok (az igazság az, hogy többet nem tudunk még a világról, mint amennyit tudunk) | |
sóhajtva így válaszol | |
ugye válaszolni fogsz? | |
vmre válaszoló (de, acc) | responsus(3rd) |