Maghiară | Latină |
---|---|
eltérő | divergens [~tis](2nd) |
eltérő ige | vario [variare, variavi, variatus](1st) |
eltérő melléknév | dissimilis [dissimile, dissimilior -or -us, dissimillimus -a -um]adjective dissonus [dissona, dissonum]adjective varius [varia, varium]adjective |
eltérő (a, ab, abl, dat) melléknév | absonus [absona, absonum]adjective |
eltérő (dat, abl) | abhorrens [~tis](2nd) |
eltérő (normától, megszokottól) | devians [~antis](2nd) |
eltérő (tárgytól) | abiens [~tis](2nd) |
eltérő ismétlés főnév | variatio [variationis](3rd) F |
eltérő népességűek közti kereszteződés | hybridisatio [~onis]F |
eltérőbb melléknév | dissimilior [~ius]adjective |
a normálistól eltérő (alakú, - szerkezetű, - lefolyású) | aberrans [~antis](2nd) |
a normálistól eltérő állapot, -helyzet főnév | aberratio [aberrationis](3rd) F |
a rendestől eltérő melléknév | abnormis [abnormis, abnorme]adjective |
a szabványostól eltérő | alternativus(3rd) |
a szabálytól eltérő melléknév | abnormis [abnormis, abnorme]adjective |
a szokástól eltérőleg | |
az úttól eltérő melléknév | devius [devia, devium]adjective |
egy építmény osztja a telek, a föld sorsát (eltérő megállapodás hiányában) | |
hőáramlás (eltérő hőmérsékletű lég-, víztömegeké) főnév | convectio [convectionis](3rd) F |
kellő hangtól eltérő melléknév | absonus [absona, absonum]adjective |
legeltérőbb | dissimillimus(3rd) |
megszokottól eltérő | alternativus(3rd) deformatus(3rd) |
részek eltérő alakja | asymmetria [~ae]F |
többes számban az egyes számtól eltérő neműek | |
vmtől eltérő főnév | recessus [recessus](4th) M |
vmtől eltérő melléknév | varus [vara, varum]adjective |