Maghiară | Germană |
---|---|
vezetés főnév | die Führung [der Führung; die Führungen]◼◼◼ »Substantiv das Management [des Managements; die Managements]◼◼◼ »Substantiv die Leitung [der Leitung; die Leitungen]◼◼◼ »Substantiv die Führerschaft [der Führerschaft; die Führerschaften]◼◼◻ »Substantiv die Führungsqualität [der Führungsqualität; die Führungsqualitäten]◼◼◻ »Substantiv die Federführung [der Federführung; die Federführungen]◼◼◻ »Substantiv die Anführung [der Anführung; die Anführungen]◼◻◻ »Substantiv das Regiment [des Regiment(e)s; die Regimente]◼◻◻ »Substantiv |
(idegen)vezetés a Kremlben kifejezés | die Kremlführung [der Kremlführung; die Kremlführungen] »Substantiv |
vezetés nélküli | |
vezetés nélküli kifejezés | direktionslos »Adjektiv |
vezetési gyakorlat kifejezés | die Fahrpraxis◼◼◼ »Substantiv |
vezetési mód kifejezés | die Fahrweise [der Fahrweise; die Fahrweisen]◼◼◼ »Substantiv |
vezetési módszerek kifejezés | die Managementmethoden◼◼◼ »Substantiv |
vezetési stílus kifejezés | der Fahrstil [des Fahrstil(e)s; die Fahrstile]◼◼◼ »Substantiv |
vezetési számvitel | |
vezetési technika kifejezés | die Fahrtechnik [der Fahrtechnik; die Fahrtechniken]◼◼◼ »Substantiv |
vezetési technikák kifejezés | der Führungsapparat »Substantiv |
vezetési teszt kifejezés | |
vezetési tilalom kifejezés | das Fahrverbot [des Fahrverbot(e)s; die Fahrverbote]◼◼◼ »Substantiv |
vezetési óra (autósiskolában) kifejezés gj | die Fahrstunde [der Fahrstunde; die Fahrstunden]◼◼◼ »Substantiv |
<jellegzetes vonalvezetés a papíron> | der Schriftzug [des Schriftzug(e)s; die Schriftzüge] »Substantiv |
a hadvezetés művészete kifejezés | die Feldherrnkunst »Substantiv |
a vezetés megváltozása | |
a vezetés művészete kifejezés | |
A vezetési órák árai 30 és 50 euró között mozognak. | Die Preise für Fahrstunden variieren zwischen 30 und 50 Euro. |
aluljárós vasútvonal-átvezetés kifejezés | die Eisenbahnunterführung »Substantiv |
autóvezetés főnév | das Autofahren [des Autofahrens; —]◼◼◼ »Substantiv |
autóvezetési vizsga kifejezés | die Fahrprüfung [der Fahrprüfung; die Fahrprüfungen]◼◼◼ »Substantiv |
az 1959-ben létrejött svájci, 7 pártból álló államvezetés kifejezés | die Zauberformel [der Zauberformel; die Zauberformeln] »Substantiv |
Az első vezetési órámon azonban a gyakorló pályán elestem, és a gépjárművezető-oktatóm közölte velem, hogy a motorozást inkább felejtsem el. | |
Az euró bevezetése két szekértáborra osztotta a pártokat. | Die Einführung des Euro hat die Parteilandschaft in zwei Lager gespaltet. |
bevezetés főnév | die Einführung [der Einführung; die Einführungen]◼◼◼ »Substantiv die Einleitung [der Einleitung; die Einleitungen]◼◼◻ »Substantiv die Introduktion [der Introduktion; die Introduktionen]◼◻◻ »Substantiv die Exposition [der Exposition; die Expositionen]◼◻◻ »Substantiv die Anleitung [der Anleitung; die Anleitungen]◼◻◻ »Substantiv der Auftakt [des Auftakt(e)s; die Auftakte]◼◻◻ »Substantiv die Einweihung [der Einweihung; die Einweihungen]◼◻◻ »Substantiv |