Maghiară | Germană |
---|---|
szabályoz ige | regulieren [regulierte; hat reguliert]◼◼◼ »Verb regeln [regelte; hat geregelt]◼◼◼ »Verb reglementieren [reglementierte; hat reglementiert]◼◼◻ »Verb maßregeln [maßregelte; hat gemaßregelt] »Verb |
szabályoz melléknév | geregelt [geregelter; am geregeltsten]◼◼◼ »Adjektiv |
szabályozható melléknév | regulierbar◼◼◼ »Adjektiv |
szabályozható ellenállás kifejezés vill | |
szabályozhatóság főnév | die Regelbarkeit [der Regelbarkeit; —]◼◼◼ »Substantiv |
szabályozott rétgazdálkodás kifejezés rég | die Egartenwirtschaft [der Egartenwirtschaft; —] »Substantiv |
szabályozott égetés | |
szabályozás főnév | die Regelung [der Regelung; die Regelungen]◼◼◼ »Substantiv die Regulierung [der Regulierung; die Regulierungen]◼◼◼ »Substantiv die Regulation [der Regulation; die Regulationen]◼◼◻ »Substantiv die Reglementierung [der Reglementierung; die Reglementierungen]◼◼◻ »Substantiv das Regulativ [des Regulativs; die Regulative]◼◻◻ »Substantiv das Reglement [des Reglements; die Reglements, die Reglemente]◼◻◻ »Substantiv die Konditionierung [der Konditionierung; die Konditionierungen]◼◻◻ »Substantiv die Nachregelung »Substantiv |
szabályozási jog kifejezés | das Ordnungsrecht◼◼◼ »Substantiv |
szabályozási költségek kifejezés | die Regulierungskosten◼◼◼ »Substantiv |
szabályozástechnika főnév | die Regelungstechnik [der Regelungstechnik; —]◼◼◼ »Substantiv die Regeltechnik [der Regeltechnik; —]◼◼◼ »Substantiv |
szabályozó főnév | der Regler [des Reglers; die Regler]◼◼◼ »Substantiv der Regulator [des Regulators; die Regulatoren]◼◼◼ »Substantiv |
szabályozó | regulatorisch◼◼◼ »[ʁeɡulaˈtoːʁɪʃ] |
szabályozó melléknév | regulativ [regulativer; am regulativsten]◼◼◻ »Adjektiv konditionierend »Adjektiv reglementarisch »Adjektiv |
szabályozó aggregát kifejezés | |
szabályozó csavar kifejezés | die Einstellschraube »Substantiv die Regulierschraube »Substantiv |
szabályozó készülék kifejezés | der Regulierer »Substantiv |
szabályozó szelep kifejezés | das Regelventil◼◼◼ »Substantiv |
szabályozó szerkezet kifejezés | die Regelanlage »Substantiv |
szabályozó terve kifejezés | der Reglerentwurf »Substantiv |
szabályozóberendezések főnév | die Regelungseinrichtungen »Substantiv |
szabályozómű víztározókkal kifejezés | das Speicherkraftwerk [des Speicherkraftwerk(e)s; die Speicherkraftwerke] »Substantiv das Speicherwerk »Substantiv |