Maghiară | Germană |
---|---|
nyom ige | drücken [drückte; hat gedrückt]◼◼◼ »Verb drucken [druckte; hat gedruckt]◼◼◼ »Verb pressen [presste; hat gepresst]◼◼◻ »Verb drängen [drängte; hat gedrängt] (auf mit Akkusativ)◼◼◻ »Verb beschweren [beschwerte; hat beschwert]◼◻◻ »Verb |
nyom főnév | die Spur [der Spur; die Spuren]◼◼◼ »Substantiv das Mal [des Mal(e)s; die Male]◼◼◻ »Substantiv der Fußstapfen [des Fußstapfen; die Fußstapfen]◼◼◻ »Substantiv die Fährte [der Fährte; die Fährten]◼◼◻ »Substantiv die Schweißfährte [der Schweißfährte; die Schweißfährten] »Substantiv |
nyom ige átv is | |
nyom főnév vad | das Geläuf [des Geläuf(e)s; die Geläufe] »Substantiv |
(előre)nyom ige közb | |
(előre)nyom(ul) ige | |
(láb)nyom főnév | |
(oda)nyom ige | |
nyom címe kifejezés | die Spuradresse »Substantiv |
nyom felismerési jelek kifejezés | der Spurkennsatz »Substantiv |
nyom tartása kifejezés | das Spurhalten »Substantiv |
nyom vmennyit | |
nyom vmennyit kifejezés | |
nyom vmihez hozzáidomítása kifejezés | die Spurausrichtung »Substantiv |
nyom árka kifejezés | die Spurrille [der Spurrille; die Spurrille] »Substantiv |
nyoma veszett | verschollen◼◼◼ »[fɛɐ̯ˈʃɔlən] |
nyoma vminek kifejezés | |
nyomasztó melléknév | überwältigend [überwältigender; am überwältigendsten]◼◼◼ »Adjektiv drückend◼◼◻ »Adjektiv erdrückend◼◼◻ »Adjektiv beklemmend [beklemmender; am beklemmendsten]◼◼◻ »Adjektiv frustrierend◼◼◻ »Adjektiv |
nyomasztó emlékű kifejezés | traumatisch [traumatischer; am traumatischsten] »Adjektiv |
nyomasztó gond kifejezés | die Sorgenlast [der Sorgenlast; die Sorgenlasten] »Substantiv |
nyomat főnév nyomd | der Druck [des Drucks; die Drücke, die Drucke]◼◼◼ »Substantiv |
nyomatvetítő főnév | das Epidiaskop [des Epidiaskops; die Epidiaskope] »Substantiv |
nyomaték főnév fiz | das Moment [des Moment(e)s; die Momente]◼◼◼ »Substantiv |
nyomaték főnév átv. | der Nachdruck [des Nachdruck(e)s; die Nachdrucke]◼◼◼ »Substantiv |
nyomaték főnév nyelv | die Betonung [der Betonung; die Betonungen]◼◼◻ »Substantiv |