Maghiară | Germană |
---|---|
napfény főnév | das Sonnenlicht [des Sonnenlicht(e)s; —]◼◼◼ »Substantiv die Sonne [der Sonne; —]◼◼◼ »SubstantivHurrá, végre szabadság! Tenger, napfény, nők! = Hurra, endlich Urlaub! Meer, Sonne, Frauen! der Sonnenschein [des Sonnenschein(e)s; —]◼◼◼ »Substantiv das Tageslicht [des Tageslicht(e)s; —]◼◼◻ »Substantiv der Sonnenglanz »Substantiv |
napfényben lebegő porszem kifejezés | das Sonnenstäubchen [des Sonnenstäubchens; die Sonnenstäubchen] »Substantiv |
napfényben úszó | |
napfénybesugárzás főnév | die Sonnenbestrahlung [der Sonnenbestrahlung; die Sonnenbestrahlungen] »Substantiv |
napfényes melléknév | sonnenhell »Adjektiv |
napfénymérő készülék kifejezés | das Aktinometer [des Aktinometers; die Aktinometer] »Substantiv |
napfényre hoz vmit kifejezés | zuströmen [strömte zu; ist zugeströmt] »Verb |
napfényre kerül kifejezés | ans Tageslicht kommen◼◼◼Phrase |
napfénytartam főnév | die Sonnenscheindauer [der Sonnenscheindauer; —]◼◼◼ »Substantiv |
napfénytelen melléknév | |
napfénytető főnév | das Sonnendach [des Sonnendach(e)s; die Sonnendächer]◼◼◼ »Substantiv |
a napfényes déli tájakon | |
csillámlik (pl. napfény) ige | |
Egyszer minden napfényre kerül. | |
tűz (napfény) ige |