Maghiară | Germană |
---|---|
leesik ige | abfallen (fällt ab) [fiel ab; ist abgefallen]◼◼◼ »Verb stürzen [stürzte; hat/ist gestürzt] (auf mit Akkusativ)◼◼◼ »Verb herabfallen [fiel herab; ist herabgefallen]◼◼◻ »Verb niederfallen [fiel nieder; ist niedergefallen]◼◻◻ »Verb absacken [sackte ab; ist abgesackt]◼◻◻ »Verb plumpsen [plumpste; hat/ist geplumpst] »Verb (he)runterfallen [fiel (he)runterunter; ist (he)runtergefallen] »Verb hinabfallen »Verb |
(le)esik ige | fallen (ä) [fiel; ist gefallen]◼◼◼ »Verb |
leesik a földre, padlóra kifejezés | auf den Boden auffallenPhrase |
beleesik ige | hineinfallen [fiel hinein; ist hineingefallen]◼◼◼ »Verb hineinstürzen [stürzte hinein; ist hineingestürzt] »Verb |
beleesik (csapda) ige | hineintappen [tappte hinein; ist hineingetappt]◼◼◼ »Verb |
(bele)esik ige | |
beleesik vkibe kifejezés közb | verschießen [verschoss; hat verschossen] »Verb |
csattanással leesik kifejezés | aufklatschen [klatschte auf; ist aufgeklatscht] »Verb |
csattanással/dörrenéssel leesik kifejezés |