Maghiară | Germană |
---|---|
intő főnév | die Mahnung [der Mahnung; die Mahnungen]◼◼◼ »Substantiv der Mahnbrief [des Mahnbrief(e)s; die Mahnbriefe]◼◻◻ »Substantiv |
intő (iskolai) főnév | der Denkzettel [des Denkzettels; die Denkzettel] »Substantiv |
intő beszéd kifejezés | die Paränese [der Paränese; die Paränesen] »Substantiv |
intőjelző (vasút) főnév | |
a népet érintő | |
ajtókitekintő főnév | |
az egész szervezetet érintő | systemisch◼◼◼ »[zʏsˈteːmɪʃ] |
beírás érintőképernyőre/klaviatúrára kifejezés számítástechnika | |
csettintő hang kifejezés | der Schnalzlaut [des Schnalzlaut(e)s; die Schnalzlaute] »Substantiv |
dolgok at történelmi összefüggéseiben tekintő tudományirányzat kifejezés | der Historismus [des Historismus; die Historismen] »Substantiv |
előretekintő | prospektiv◼◼◼ »[pʁospɛkˈtiːf] |
előretekintő melléknév | vorausblickend◼◼◻ »Adjektiv |
hintőpor főnév | der Puder [des Puders; die Puder]◼◼◼ »Substantiv das Streupulver »Substantiv |
hintőporral beszór | |
hintőporral beszór kifejezés | |
krokodilusintő (Pluvianus aegyptius) állatnév zoo | der Krokodilwächter [des Krokodilwächters; die Krokodilwächter] »Substantiv |
kukucskáló (ajtókitekintő) főnév | |
kémlelő (ajtókitekintő) főnév | |
köhintő melléknév | |
körültekintő melléknév | umsichtig [umsichtiger; am umsichtigsten]◼◼◼ »Adjektiv |
körültekintően melléknév | behutsam [behutsamer; am behutsamsten]◼◼◼ »Adjektiv |
leintő melléknév | |
lábhintőpor főnév | |
messzetekintő melléknév | weitblickend »Adjektiv |
Németországra vonatkozó, németországi jelenségeket, nyelvet stb. érintő | binnendeutsch »[ˈbɪnənˌdɔɪ̯t͡ʃ] |
rendszert érintő | systemisch◼◼◼ »[zʏsˈteːmɪʃ] |
személyzetet érintő | |
szenteltvízhintő főnév | |
több szakterületet érintő | fachübergreifend »[ˈfaxʔyːbɐˌɡʁaɪ̯fn̩t] |
visszatekintő melléknév | zurückblickend◼◼◼ »Adjektiv zurückschauend◼◻◻ »Adjektiv |
visszatekintő | rückblickend◼◼◻ »[ˈʁʏkˌblɪkn̩t] |
vonalat érintő labda kifejezés | der Linienball [des Linienball(e)s; die Linienbälle] »Substantiv |
érintő főnév | die Tangente [der Tangente; die Tangenten]◼◼◼ »Substantiv der Berührpunkt◼◻◻ »Substantiv die Asymptote [der Asymptote; die Asymptoten] »Substantiv die Berührungslinien »Substantiv |
érintő felület kifejezés | die Berührungsfläche »Substantiv |