Maghiară | Germană |
---|---|
hiány főnév | das Fehlen [des Fehlens; —]◼◼◼ »Substantiv der Mangel [des Mangel(s); die Mängel, die Mangeln]◼◼◼ »Substantiv das Defizit [des Defizit(e)s; die Defizite]◼◼◼ »Substantiv die Ermangelung [der Ermangelung; —]◼◼◻ »Substantiv die Lücke [der Lücke; die Lücken]◼◼◻ »Substantiv der Ausfall [des Ausfall(e)s; die Ausfälle]◼◼◻ »Substantiv das Manko [des Mankos; die Mankos]◼◻◻ »Substantiv der Fehlbestand [des Fehlbestand(e)s; die Fehlbestände]◼◻◻ »Substantiv der Minusbetrag [des Minusbetrag(e)s; die Minusbeträge] »Substantiv die Fehlbestände »Substantiv die Mängelanzeige »Substantiv |
hiány főnév rég | der Fehl [des Fehls, des Fehles, der Fehl;] (die Fehle)◼◻◻ »Substantiv |
hiány(zó összeg) főnév | der Fehlbetrag [des Fehlbetrag(e)s; die Fehlbeträge] »Substantiv |
hiánybetegség főnév | die Mangelkrankheit [der Mangelkrankheit; die Mangelkrankheiten]◼◼◼ »Substantiv |
hiánycikk főnév | die Mangelware [der Mangelware; die Mangelwaren]◼◼◼ »Substantiv der Mangelartikel◼◻◻ »Substantiv |
hiánygazdálkodás főnév | die Defizitwirtschaft »Substantiv die Mangelwirtschaft »Substantiv |
hiányjel főnév | der Apostroph [des Apostrophs; die Apostrophe] »Substantiv |
hiányjelenség főnév | die Mangelerscheinung [der Mangelerscheinung; die Mangelerscheinungen]◼◼◼ »Substantiv |
hiányjelenségek főnév | die Knappheitserscheinung »Substantiv |
hiányjellel ellát kifejezés | apostrophieren [apostrophierte; hat apostrophiert] »Verb |
hiányol ige | vermissen [vermisste; hat vermisst]◼◼◼ »Verb bemängeln [bemängelte; hat bemängelt]◼◻◻ »Verb |
hiányol | |
hiányolás főnév | die Bemängelung [der Bemängelung; die Bemängelungen] »Substantiv die Ermangelung [der Ermangelung; —] »Substantiv |
hiányos melléknév | unvollständig [unvollständiger; am unvollständigsten]◼◼◼ »Adjektiv mangelhaft [mangelhafter; am mangelhaftesten]◼◼◻ »Adjektiv lückenhaft [lückenhafter; am lückenhaftesten]◼◼◻ »Adjektiv bruchstückhaft◼◻◻ »Adjektiv fragmentarisch◼◻◻ »Adjektiv gebrechlich [gebrechlicher; am gebrechlichsten] »Adjektiv halbbatzig »Adjektiv |
hiányos |