Maghiară | Germană |
---|---|
fordulat főnév nyelvt | die Wendung [der Wendung; die Wendungen]◼◼◼ »Substantiv |
fordulat főnév | die Wende [der Wende(n); die Wenden]◼◼◼ »Substantiv die Umdrehung [der Umdrehung; die Umdrehungen]◼◼◼ »Substantiv die Drehung [der Drehung; die Drehungen]◼◼◻ »Substantiv die Trendwende [der Trendwende; die Trendwenden]◼◼◻ »Substantiv die Abkehr [der Abkehr; —]◼◻◻ »Substantiv die Hinwendung◼◻◻ »Substantiv der Schwenk [des Schwenks; die Schwenks, die Schwenke]◼◻◻ »Substantiv der Slawismus [des Slawismus; die Slawismen] »Substantiv |
fordulat főnév átv is | der Umschwung [des Umschwung(e)s; die Umschwünge]◼◼◻ »Substantiv |
fordulat főnév műsz | |
(beszéd)fordulat főnév nyelv | die Redewendung [der Redewendung; die Redewendungen] »Substantiv |
fordulat ugrással kifejezés | der Drehsprung »Substantiv |
fordulat állott be kifejezés | |
fordulatszám főnév | die Drehzahl [der Drehzahl; die Drehzahlen]◼◼◼ »Substantiv die Umdrehungszahl [der Umdrehungszahl; die Umdrehungszahlen]◼◻◻ »Substantiv die Tourenzahl [der Tourenzahl; die Tourenzahlen] »Substantiv |
fordulatszám behatárolása kifejezés | die Drehzahlbegrenzung »Substantiv |
fordulatszám csökkentése kifejezés | die Drehzahlverminderung »Substantiv |
fordulatszám ellenőrző kifejezés | der Drehzahlwächter◼◼◼ »Substantiv |
fordulatszám elállító kifejezés | der Drehzahlversteller »Substantiv |
fordulatszám növelése kifejezés | die Drehzahlerhöhung »Substantiv |
fordulatszám szabályozása kifejezés | die Drehzahlregelung◼◼◼ »Substantiv |
fordulatszámmérés főnév | das Tachymeter [des Tachymeters; die Tachymeter] »Substantiv |
fordulatszámmérő főnév | der Drehzahlmesser [des Drehzahlmessers; die Drehzahlmesser]◼◼◼ »Substantiv der Tacho [des Tachos; die Tachos]◼◼◻ »Substantiv der Tourenzähler [des Tourenzählers; die Tourenzähler] »Substantiv |
fordulatszámszabályozott | |
(hirtelen) fordulat főnév | |
alacsony fordulatszámú | |
hirtelen fordulat | |
hirtelen fordulatot vesz kifejezés | umschlagen [schlug um; hat umgeschlagen] »Verb |
jellegzetes nyelvi fordulat kifejezés nyelv | |
kézi fordulatszámmérő kifejezés | der Stichdrehzahlmesser »Substantiv |
magas fordulatszámú kifejezés | hochtourig »Adjektiv |
nagy fordulatszámú kifejezés | hochtourig◼◼◼ »Adjektiv |
negyed fordulat kifejezés | die Vierteldrehung◼◼◼ »Substantiv |
névleges fordulatszám kifejezés | der Nenndrehzahl◼◼◼ »Substantiv |