Maghiară | Germană |
---|---|
füstöl ige | qualmen [qualmte; hat gequalmt]◼◼◼ »Verb dampfen [dampfte; hat/ist gedampft]◼◼◻ »Verb dämpfen [dämpfte; hat gedämpft]◼◻◻ »Verb schmauchen [schmauchte; hat geschmaucht]◼◻◻ »Verb plotzen [plotzte; ist geplotzt] »Verb schwalchen [schwalchte; hat geschwalcht] »Verb |
füstöl (húst) ige | räuchern [räucherte; hat geräuchert]◼◼◼ »Verb selchen [selchte; hat geselcht] »Verb |
(ki)füstöl ige | |
(meg)füstöl ige | |
füstöl(ög) ige | |
füstölgő kénsav kifejezés | |
füstölt melléknév | geräuchert◼◼◼ »Adjektiv |
füstölt angolna kifejezés gasztr | der Räucheraal [des Räucheraals; die Räucheraale]◼◼◼ »Substantiv der Spickaal [des Spickaal(e)s; die Spickaale] »Substantiv |
füstölt hal kifejezés | der Räucherfisch [des Räucherfisch(e)s; die Räucherfische]◼◼◼ »Substantiv |
füstölt hering kifejezés gasztr | der Bückling [des Bücklings; die Bücklinge]◼◼◼ »Substantiv der Räucherhering◼◻◻ »Substantiv |
füstölt hering kifejezés | der Pickelhering [des Pickelherings; die Pickelheringe] »Substantiv der Pökelhering [des Pökelherings; die Pökelheringe] »Substantiv |
füstölt hús kifejezés gasztr | das Rauchfleisch [des Rauchfleisch(e)s; —]◼◼◼ »Substantiv das Selchfleisch [des Selchfleisch(e)s; —]◼◼◼ »Substantiv das Geselchtes »substantiviertes Adjektiv das Schwarzfleisch [des Schwarzfleisch(e)s; —] »Substantiv |
füstölt kolbászféleség kifejezés | die Bierwurst [der Bierwurst; die Bierwürste] »Substantiv |
füstölt kutyahús kifejezés | die Schillerlocke [der Schillerlocke; die Schillerlocken] »Substantiv |
füstölt lazac kifejezés gasztr | der Räucherlachs [des Räucherlachses; die Räucherlachse]◼◼◼ »Substantiv |
füstölt libamell kifejezés | |
füstölt sajt kifejezés gasztr | der Räucherkäse »Substantiv |
füstölt sonka kifejezés gasztr | der Räucherschinken [des Räucherschinkens; die Räucherschinken]◼◼◼ »Substantiv das Selchkarree [des Selchkarrees; die Selchkarrees] »Substantiv |
füstölt szalonna kifejezés gasztr | der Räucherspeck [des Räucherspeck(e)s; die Räucherspecke]◼◼◼ »Substantiv |
füstölt tarja kifejezés | der Selchschopfbraten »Substantiv |
füstölt áruk kifejezés | die Räucherware [der Räucherware; die Räucherwaren]◼◼◼ »Substantiv |
füstölés főnév | die Räucherung [der Räucherung; die Räucherungen]◼◼◼ »Substantiv |
füstölési sóoldat kifejezés |