félhivatalos înseamnă în Germană

halbamtlich▼◼◼◼ »Adjektiv
Politik, Nachrichtenwesen

offiziös [offiziöser; am offiziösesten]▼ »Adjektiv
[ɔfiˈt͡si̯øːs]
bildungssprachlich

inoffiziös▼ »bildungssprachlich