Maghiară | Germană |
---|---|
elszabadít ige | losarbeiten [arbeitete los; hat losgearbeitet] »Verb losbekommen [bekam los; hat losbekommen] »Verb |
elszabadítás főnév | die Freimachung [der Freimachung; die Freimachungen] »Substantiv |
<felszabadított jobbágyok elűzése földjeikről> tört | das Bauernlegen [des Bauernlegens; —] »Substantiv |
adótól való felszabadítás kifejezés | die Steuerfreiheit [der Steuerfreiheit; die Steuerfreiheiten] »Substantiv |
démoni jelző alól felszabadít kifejezés | entdämonisieren [entdämonisierte; hat entdämonisiert] »Verb |
felszabadít ige | befreien [befreite; hat befreit]◼◼◼ »Verb freigeben [gab frei; hat freigegeben]◼◼◻ »Verb entfesseln [entfesselte; hat entfesselt]◼◼◻ »Verb erlösen [erlöste; hat erlöst]◼◻◻ »Verb freimachen [machte frei; hat freigemacht]◼◻◻ »Verb freistellen [stellte frei; hat freigestellt]◼◻◻ »Verb |
felszabadít (tanoncot) ige | abdingen [dingte ab; hat abdedingt/abgedunken] »Verb |
felszabadítható | |
felszabadítás főnév | die Befreiung [der Befreiung; die Befreiungen]◼◼◼ »Substantiv die Freigabe [der Freigabe; die Freigaben]◼◼◼ »Substantiv die Freimachung [der Freimachung; die Freimachungen]◼◻◻ »Substantiv |
felszabadítási harc kifejezés | der Befreiungskampf [des Befreiungskampf(e)s; die Befreiungskämpfe]◼◼◼ »Substantiv |
felszabadítási kísérlet kifejezés | der Befreiungsversuch [des Befreiungsversuch(e)s; die Befreiungsversuche]◼◼◼ »Substantiv |
felszabadítási mozgalom kifejezés | die Befreiungsbewegung [der Befreiungsbewegung; die Befreiungsbewegungen]◼◼◼ »Substantiv |
felszabadítási teológia kifejezés | die Befreiungstheologie [der Befreiungstheologie; die Befreiungstheologien]◼◼◼ »Substantiv |
felszabadító melléknév | |
felszabadító főnév | der Erlöser [des Erlösers; die Erlöser]◼◻◻ »Substantiv |
felszabadító háború kifejezés | der Befreiungskrieg [des Befreiungskrieg(e)s; die Befreiungskriege]◼◼◼ »Substantiv |
felszabadító levél kifejezés | der Lehrbrief [des Lehrbrief(e)s; die Lehrbriefe] »Substantiv |
gyarmatot felszabadít kifejezés | entkolonialisieren [entkolonialisierte; hat entkolonialisiert] »Verb |
kötelezettségtől való felszabadítás kifejezés | das Degagement [des Degagements; die Degagements] »Substantiv die Freistellung [der Freistellung; die Freistellungen] »Substantiv |
Palesztinai Felszabadítási Szervezet kifejezés | |
tilos felszabadítás (jéghoki-szabály) főnév | der Befreiungsschlag [des Befreiungsschlag(e)s; die Befreiungsschläge] »Substantiv |
önfelszabadítás főnév | die Selbstbefreiung [der Selbstbefreiung; die Selbstbefreiungen]◼◼◼ »Substantiv |