Maghiară | Germană |
---|---|
cím főnév | der Titel [des Titels; die Titel]◼◼◼ »Substantiv die Adresse [der Adresse; die Adressen]◼◼◼ »Substantiv die Überschrift [der Überschrift; die Überschriften]◼◼◻ »Substantiv die Betitelung [der Betitelung; die Betitelungen]◼◻◻ »Substantiv der Titulus [des Titulus; die Tituli] »Substantiv die Titelschrift [der Titelschrift; die Titelschriften] »Substantiv |
cím (egyetem) főnév | |
cím(zés) (levél) főnév | die Anschrift [der Anschrift; die Anschriften] »Substantiv |
cím adalékinformációja kifejezés | die Titelzusätze »Substantiv |
cím-adatfeldolgozás főnév | die Adressdatenverarbeitung »Substantiv |
cím alsó határa kifejezés | die Adressuntergrenze »Substantiv |
cím feje kifejezés | der Adresskennsatz »Substantiv |
cím felhívása kifejezés | der Adressaufruf »Substantiv |
cím felső határa kifejezés | die Adressobergrenze »Substantiv |
cím helye kifejezés | der Anschriftsteil »Substantiv |
cím hozzárendelése kifejezés | die Adresszuordnung »Substantiv |
cím jelöltje kifejezés | der Titelanwärter [des Titelanwärters; die Titelanwärter] »Substantiv |
cím kicserélése kifejezés | der Adressentausch »Substantiv die Adressersetzung »Substantiv |
cím kódformája kifejezés | das Adresscodeformat »Substantiv |
cím kódolási formája kifejezés | das Adresscodeformat »Substantiv |
cím lefordítása kifejezés | die Adressenübersetzung »Substantiv |
cím megadása kifejezés | |
cím nélküli | unbetitelt◼◼◼ |
cím nélküli kifejezés | |
cím szerint megszólítás kifejezés | die Titulierung [der Titulierung; die Titulierungen] »Substantiv |
cím szerinti hívás kifejezés | der Adressaufruf »Substantiv |
cím szerinti megszólítás kifejezés | |
cím tulajdonosa kifejezés | der Titelhalter »Substantiv der Titelträger [des Titelträgers; die Titelträger] »Substantiv |
cím túlfolyása kifejezés | die Adressüberschreitung »Substantiv |
cím várományosa kifejezés | der Titelanwärter [des Titelanwärters; die Titelanwärter]◼◼◼ »Substantiv |
cím védője kifejezés | der Titelverteidiger [des Titelverteidigers; die Titelverteidiger]◼◼◼ »Substantiv |
cím és rang nélküli kifejezés | |
címadatok főnév | die Adressdaten◼◼◼ »Substantiv |
címadó történet kifejezés | die Titelgeschichte [der Titelgeschichte; die Titelgeschichten]◼◼◼ »Substantiv |
címazonosító főnév | das Adresskennzeichen »Substantiv |
címbeadás főnév | die Adresseneingabe »Substantiv |