Maghiară | Germană |
---|---|
állomás főnév | die Station [der Station; die Stationen]◼◼◼ »Substantiv das Stadium [des Stadiums; die Stadien]◼◻◻ »Substantiv |
állomás főnév rádió, tv | |
büfé főnév | das Büffet [des Büfett[e]s, die Büfetts/Büfette] (besonders österreichisch und schweizerisch:) das Buffet◼◼◼ »Substantiv das Büfett [des Büfett(e)s; die Büfetts, die Büfette]◼◼◻ »Substantiv |
büfé (munkahelyi) főnév | die Kantine [der Kantine; die Kantinen]◼◼◼ »Substantiv |
átmeneti állomás kifejezés | die Durchgangsstation [der Durchgangsstation; die Durchgangsstationen]◼◼◼ »Substantiv |
földalatti állomás kifejezés | die U-Bahnstation◼◼◼ »Substantiv |
rádióleadó állomás kifejezés | der Rundfunksender [des Rundfunksenders; die Rundfunksender] »Substantiv |
lehallgató állomás kifejezés | die Horchstelle »Substantiv |
HÉV állomás kifejezés | die S-Bahn-Station [der S-Bahn-Station; die S-Bahn-Stationen]◼◼◼ »Substantiv |
tetvetlenítő állomás kifejezés | die Entlausungsanstalt [der Entlausungsanstalt; die Entlausungsanstalten] »Substantiv |
lekérdező állomás kifejezés | die Abfragestation »Substantiv |
előfizetői állomás kifejezés távk | das Anschluss [des Anschlusses; die Anschlüsse] »Substantiv |
előhívó állomás kifejezés | die Fixierstation »Substantiv |
ellenőrző állomás kifejezés | die Kontrollstation [der Kontrollstation; die Kontrollstationen]◼◼◼ »Substantiv |
futószalag állomás kifejezés | die Fließbandstation »Substantiv |
elsősegély-állomás főnév | die Ambulanz [der Ambulanz; die Ambulanzen] »Substantiv |
üzemanyagtöltő állomás kifejezés | die Tankstelle [der Tankstelle; die Tankstellen]◼◼◼ »Substantiv |
feladási állomás kifejezés | die Abgangsstation »Substantiv |
fedező állomás kifejezés | die Deckstation »Substantiv |
irányító állomás kifejezés | die Leitdatenstation »Substantiv |
közvetítő állomás kifejezés rádió | der Zwischensender »Substantiv |
tengerészeti állomás kifejezés | die Flottenstation »Substantiv |
alsó állomás kifejezés | die Talstation [der Talstation; die Talstationen]◼◼◼ »Substantiv |
könyvelési állomás kifejezés | die Buchungsstation »Substantiv |
külső állomás kifejezés | die Außenstation◼◼◼ »Substantiv |
átmenő-állomás főnév | die Übergangsstation »Substantiv |
közbenső állomás kifejezés | die Zwischenstation [der Zwischenstation; die Zwischenstationen]◼◼◼ »Substantiv |
meteorológiai állomás kifejezés | die Wetterwarte [der Wetterwarte; die Wetterwarten]◼◼◼ »Substantiv |
hegyi állomás kifejezés | die Bergstation [der Bergstation; die Bergstationen]◼◼◼ »Substantiv |
kísérleti állomás kifejezés | die Versuchsstation [der Versuchsstation; die Versuchsstationen]◼◼◼ »Substantiv die Versuchsanstalt [der Versuchsanstalt; die Versuchsanstalten]◼◼◻ »Substantiv die Untersuchungsstation »Substantiv der Versuchsstand »Substantiv |
félmagas büfé kifejezés | das Sideboard [des Sideboards; die Sideboards] »Substantiv |
konyhai büfé kifejezés | das Küchenbüfett »Substantiv |
mesterséges megtermékenyítő állomás kifejezés | die Besamungsstation [der Besamungsstation; die Besamungsstationen]◼◼◼ »Substantiv |
földrengés figyelő állomás kifejezés | die Erdbebenwarte [der Erdbebenwarte; die Erdbebenwarten] »Substantiv |
fővonali előfizetői állomás kifejezés | die Hauptstelle [der Hauptstelle; die Hauptstellen] »Substantiv |
zavarja más állomás adását kifejezés távk | dazwischenfunken [funkte dazwischen; hat dazwischengefunkt] »Verb |
madárrepülés kutatásával foglalkozó állomás kifejezés | die Vogelwarte [der Vogelwarte; die Vogelwarten] »Substantiv |