Maghiară | Engleză |
---|---|
szeret (valakit) | go for (somebody)◼◼◼[UK: ɡəʊ fɔː(r) ˈsʌm.bə.di] [US: ˈɡoʊ ˈfɔːr ˈsʌm.ˌbɑː.di] have an affection for (somebody)◼◻◻[UK: həv ən ə.ˈfek.ʃn̩ fɔː(r) ˈsʌm.bə.di] [US: həv ˈæn ə.ˈfek.ʃn̩ ˈfɔːr ˈsʌm.ˌbɑː.di] be hooked on (somebody)[UK: bi hʊkt ɒn ˈsʌm.bə.di] [US: bi ˈhʊkt ɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di] be wired into (somebody)[UK: bi ˈwaɪəd ˈɪn.tə ˈsʌm.bə.di] [US: bi ˈwaɪərd ˌɪn.ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di] bear somebody love[UK: beə(r) ˈsʌm.bə.di ˈlʌv] [US: ˈber ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈlʌv] feela an affection for (somebody)[UK: fˈiːlər ən əfˈekʃən fɔː sˈʌmbɒdi] [US: fˈiːlə ən əfˈekʃən fɔːr sˈʌmbɑːdi] hold somebody dear[UK: həʊld ˈsʌm.bə.di dɪə(r)] [US: hoʊld ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈdɪr] |
szeret valakit, (valamit) ige | have a liking for somebody, (something)verb |
gyöngéden szeret (valakit) | hold somebody dear[UK: həʊld ˈsʌm.bə.di dɪə(r)] [US: hoʊld ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈdɪr] |
megszeret (valakit) ige | get to like◼◼◼verb |
megszeret (valakit) | become attached to (somebody)◼◻◻[UK: bɪˈkʌm ə.ˈtætʃt tuː ˈsʌm.bə.di] [US: bɪˈkʌm ə.ˈtætʃt ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di] conceive a friendship for (somebody)[UK: kən.ˈsiːv ə ˈfrend.ʃɪp fɔː(r) ˈsʌm.bə.di] [US: kən.ˈsiːv ə ˈfrend.ˌʃɪp ˈfɔːr ˈsʌm.ˌbɑː.di] take a liking for (somebody)[UK: teɪk ə ˈlaɪk.ɪŋ fɔː(r) ˈsʌm.bə.di] [US: ˈteɪk ə ˈlaɪk.ɪŋ ˈfɔːr ˈsʌm.ˌbɑː.di] take a liking to (somebody)[UK: teɪk ə ˈlaɪk.ɪŋ tuː ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈteɪk ə ˈlaɪk.ɪŋ ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ] take somebody to one's bosom[UK: teɪk ˈsʌm.bə.di tuː wʌnz ˈbʊ.zəm] [US: ˈteɪk ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈtuː wʌnz ˈbʊ.zəm] |
mindenkinél jobban szeret (valakit) | prefer somebody to all others[UK: prɪ.ˈfɜː(r) ˈsʌm.bə.di tuː ɔːl ˈʌð.əz] [US: prə.ˈfɝː ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈtuː ɔːl ˈʌð.r̩z] |
nagyon szeret (valakit) | enamoured with (somebody)◼◼◼[UK: ɪ.ˈnæ.məd wɪð ˈsʌm.bə.di] [US: ɪ.ˈnæ.məd wɪθ ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
nagyon szeret (valakit) ige | be keen on (somebody)verb |
nem szeret (valakit) | mislike (somebody)◼◼◼[UK: mɪslˈaɪk sˈʌmθɪŋ] [US: mɪslˈaɪk sˈʌmθɪŋ] |
rajongásig szeret (valakit) | love somebody this side idolatry[UK: ˈlʌv ˈsʌm.bə.di ðɪs saɪd aɪ.ˈdɒ.lə.tri] [US: ˈlʌv ˈsʌm.ˌbɑː.di ðɪs ˈsaɪd aɪ.ˈdɑː.lə.tri] love somebody this side of idolatry[UK: ˈlʌv ˈsʌm.bə.di ðɪs saɪd əv aɪ.ˈdɒ.lə.tri] [US: ˈlʌv ˈsʌm.ˌbɑː.di ðɪs ˈsaɪd əv aɪ.ˈdɑː.lə.tri] |
viszontszeret (valakit) | requite somebody's love[UK: rɪ.ˈkwaɪt ˈsəm.ˌbɑː.di ˈlʌv] [US: rɪ.ˈkwaɪt ˈsəm.ˌbɑː.di ˈlʌv] |
őrülten szeret (valakit) | love somebody to distraction[UK: ˈlʌv ˈsʌm.bə.di tuː dɪ.ˈstræk.ʃn̩] [US: ˈlʌv ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈtuː ˌdɪ.ˈstræk.ʃn̩] |