Maghiară | Engleză |
---|---|
pillant ige | glance [glanced, glancing, glances]◼◼◼verb glance at◼◼◻verb peer [peered, peering, peers]◼◼◻verb |
pillantás főnév | look [looks]◼◼◼noun glance [glances]◼◼◼noun eye [eyes]◼◼◻noun cast [casts]◼◼◻noun blink [blinks]◼◻◻noun regard◼◻◻noun wink [winks]◼◻◻noun twinkle [twinkles]◼◻◻noun twinkling◼◻◻noun coup d'oeilnoun |
pillantásból ért | exchange glances[UK: ɪkˈs.tʃeɪndʒ ˈɡlɑːn.sɪz] [US: ɪks.ˈtʃeɪndʒ ˈɡlæn.səz] |
pillantást vet | glance◼◼◼[UK: ɡlɑːns] [US: ˈɡlæns] |
pillantást vet (valakire) | throw a glance at (somebody)[UK: ˈθrəʊ ə ɡlɑːns ət ˈsʌm.bə.di] [US: ˈθroʊ ə ˈɡlæns ət ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
pillantást vet (valamire) | give something a look[UK: ɡɪv ˈsʌm.θɪŋ ə lʊk] [US: ˈɡɪv ˈsʌm.θɪŋ ə ˈlʊk] |
pillantást vet rá | shoot a glance at[UK: ʃuːt ə ɡlɑːns ət] [US: ˈʃuːt ə ˈɡlæns ət] |
pillantást vált | exchange glances[UK: ɪkˈs.tʃeɪndʒ ˈɡlɑːn.sɪz] [US: ɪks.ˈtʃeɪndʒ ˈɡlæn.səz] |
bepillant (valamibe) ige | peer into (something)◼◼◼verb |
bepillantás főnév | insight [insights]◼◼◼noun |
bepillantással bíró | inscient[UK: ɪnsˈaɪənt] [US: ɪnsˈaɪənt] |
beszédes pillantás | telling look[UK: ˈtel.ɪŋ lʊk] [US: ˈtel.ɪŋ ˈlʊk] |
bámész pillantás főnév | staring◼◼◼noun |
bámész pillantás | staring eyes[UK: ˈsteər.ɪŋ aɪz] [US: ˈster.ɪŋ ˈaɪz] |
dühös pillantás | angry look◼◼◼[UK: ˈæŋ.ɡri lʊk] [US: ˈæŋ.ɡri ˈlʊk] |
egy pillantás alatt | with half an eye[UK: wɪð hɑːf ən aɪ] [US: wɪθ ˈhæf ˈæn ˈaɪ] |
egy pillantással | at a glance◼◼◼[UK: ət ə ɡlɑːns] [US: ət ə ˈɡlæns] |
egy pillantást vet | cast a glance◼◼◼[UK: kɑːst ə ɡlɑːns] [US: ˈkæst ə ˈɡlæns] |
egy pillantást vet (valamire) | have a peep at (something)[UK: həv ə piːp ət ˈsʌm.θɪŋ] [US: həv ə ˈpiːp ət ˈsʌm.θɪŋ] take a peep at (something)[UK: teɪk ə piːp ət ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈteɪk ə ˈpiːp ət ˈsʌm.θɪŋ] |
egy szempillantás alatt | in a flash◼◼◻[UK: ɪn ə flæʃ] [US: ɪn ə ˈflæʃ] in the twinkling of an eye◼◼◻[UK: ɪn ðə ˈtwɪŋk.l̩.ɪŋ əv ən aɪ] [US: ɪn ðə ˈtwɪŋk.l̩.ɪŋ əv ˈæn ˈaɪ] in a jiff◼◼◻[UK: ɪn ə ˈdʒɪf] [US: ɪn ə dʒɪf] in a jiffy◼◼◻[UK: ɪn ə ˈdʒɪ.fi] [US: ɪn ə ˈdʒɪ.fi] in a snap◼◻◻[UK: ɪn ə snæp] [US: ɪn ə ˈsnæp] in a split second◼◻◻[UK: ɪn ə splɪt ˈsek.ənd] [US: ɪn ə ˈsplɪt ˈsek.ənd] as quick as thought[UK: əz kwɪk əz ˈθɔːt] [US: ˈæz ˈkwɪk ˈæz ˈθɔːt] in a crack[UK: ɪn ə kræk] [US: ɪn ə ˈkræk] |