Maghiară | Engleză |
---|---|
pír főnév | blush◼◼◼noun flush [flushes]◼◼◻noun ruddinessnoun suffusion [suffusions]noun |
pír (rubor) főnév | flushing [flushings]◼◼◼noun |
pírlepte arc | cheek perfused with a blush[UK: tʃiːk] [US: ˈtʃiːk] |
(piros) papírpecsét (melyet okmányra/levélre/stb. ragasztanak) főnév | wafer [wafers]◼◼◼noun |
15x20 hüvelyk méretű papír | crown-paper[UK: kraʊn ˈpeɪ.pə(r)] [US: ˈkraʊn ˈpeɪ.pər] |
24 egyforma ív papír | quire[UK: ˈkwaɪə(r)] [US: ˈkwaɪr] |
24 ív papír | quire of paper[UK: ˈkwaɪə(r) əv ˈpeɪ.pə(r)] [US: ˈkwaɪr əv ˈpeɪ.pər] |
250 ív papír főnév | token [tokens]noun |
40x51 cm méretű ívpapír | post-paper[UK: pəʊst ˈpeɪ.pə(r)] [US: poʊst ˈpeɪ.pər] |
445 x 572 mm méretű papír főnév | demy [demies]noun |
572 x 889 mm méretű papír | double demy[UK: ˈdʌb.l̩ dɪ.ˈmaɪ] [US: ˈdʌb.l̩ dɪ.ˈmaɪ] |
889 x 1143 mm méretű papír | quad demy[UK: kwɒd dɪ.ˈmaɪ] [US: ˈkwɑːd dɪ.ˈmaɪ] |
a papír elfogyott | no paper[UK: nəʊ ˈpeɪ.pə(r)] [US: ˈnoʊ ˈpeɪ.pər] |
alkonypír főnév | sunset [sunsets]◼◼◼noun afterglow [afterglows]◼◼◼noun |
amerikai papírpénz | long green[UK: ˈlɒŋ ˈɡriːn] [US: ˈlɔːŋ ˈɡriːn] |
arcpír főnév | flush [flushes]◼◼◼noun |
arcát hirtelen elöntötte a pír | a sudden flush spread over her face[UK: ə ˈsʌd.n̩ flʌʃ spred ˈəʊv.ə(r) hɜː(r) feɪs] [US: ə ˈsʌd.n̩ ˈfləʃ ˈspred ˈoʊv.r̩ hər ˈfeɪs] |
audio gépíró (hangfelvétel alapján gépelő) | |
bankképes értékpapír melléknév | bankableadjective |
beadványpapír főnév | royal [royals]noun royal papernoun |
bejegyez (papírra) ige | pencil in◼◼◼verb |
bekopírozott cím | superimposed title[UK: ˌsuː.pə.rɪm.ˈpəʊzd ˈtaɪt.l̩] [US: ˌsuː.pə.rɪmˈpoʊzd ˈtaɪt.l̩] |
bekopírozás főnév | double exposurenoun |
beléptető papír kifejezés | entrance record◼◼◼phrase |
beválthatatlan papírpénz | fiat money◼◼◼[UK: ˈfaɪæt ˈmʌ.ni] [US: ˈfaɪæt ˈmʌ.ni] |
bibliapapír főnév | Bible papernoun |
birtokos (értékpapíré) főnév | bearer [bearers]◼◼◼noun |
biztos papírok | blue chips[UK: bluː tʃɪps] [US: ˈbluː ˈtʃɪps] |
bordázóhenger (papírgyári) főnév | dandy-rollnoun |
brómpapír főnév | bromide papernoun |
bársonyfényű papír főnév | flock-papernoun |
bélyeges okiratpapír | stamp-paper[UK: stæmp ˈpeɪ.pə(r)] [US: ˈstæmp ˈpeɪ.pər] |
béléspapír főnév | skipsnoun |
bérpapír | |
bőrpír (erythema) főnév | erythema [erythemata]◼◼◼noun |