Maghiară | Engleză |
---|---|
nyalás főnév | licking [lickings]◼◼◼noun lick [licks]◼◼◼noun butter◼◻◻noun apple sauce [apple sauces]noun |
nyalás (valakinek) főnév | apple polishingnoun |
nyalás (átv) főnév | adulationnoun smarm (unction, fulsomeness)noun toadyismnoun |
nyalás az előkelőnek (átv) | tuft-hunting[UK: tʌft ˈhʌnt.ɪŋ] [US: ˈtəft ˈhʌnt.ɪŋ] |
nyalás-falás főnév | osculation [osculations]noun smick-smacknoun |
nyalás felfelé valakinek (átv) | sucking up to (somebody)[UK: ˈsʌkɪŋ ʌp tuː ˈsʌm.bə.di] [US: ˈsʌkɪŋ ʌp ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
dombok árnyalása (térképen) | hill-shading[UK: hɪl ˈʃeɪd.ɪŋ] [US: ˈhɪl ˈʃeɪd.ɪŋ] |
dombok árnyalása (térképen) főnév | hillside [hillsides]noun |
egy nyalásnyi (valami) | lick◼◼◼[UK: lɪk] [US: ˈlɪk] |
felszárnyalás főnév | soaring◼◼◼noun |
megnyalás főnév | lick [licks]◼◼◼noun |
seggnyalás főnév | rimming◼◼◼noun |
seggnyalás valakinek (átv) | sucking up to (somebody)[UK: ˈsʌkɪŋ ʌp tuː ˈsʌm.bə.di] [US: ˈsʌkɪŋ ʌp ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
szemkontúrfestés (árnyalás) főnév | eye shadownoun |
szárnyalás főnév | soaring◼◼◼noun wing [wings]◼◼◻noun |
talpnyalás főnév | adulation◼◼◼noun apple sauce [apple sauces]noun back-scratchingnoun blarneynoun flunkeyismnoun fulsome flatterynoun lipsalvenoun reptilismnoun slaver [slavers]noun soft soldernoun soft-soap [soft-soaps]noun toadyismnoun |
talpnyalás (átv) főnév | sycophancy◼◼◼noun soft sawdernoun |
tintanyalás (átv) főnév | scriveningnoun |
valaki túlszárnyalása gonoszságban | outheroding[UK: aʊthˈerədɪŋ] [US: aʊthˈerədɪŋ] |