Maghiară | Engleză |
---|---|
nem tudott | couldn't◼◼◼[UK: ˈkʊdnt] [US: ˈkʊ.dənt] |
nem tudott beilleszkedni (a társaságba) | he didn't fit in[UK: hiː ˈdɪdnt fɪt ɪn] [US: ˈhiː ˈdɪ.dənt ˈfɪt ɪn] |
nem tudott dönteni, hogy menjen-e, vagy sem | he was undetermined whether he would go or not[UK: hiː wɒz ˌʌn.dɪ.ˈtɜː.mɪnd ˈwe.ðə(r) hiː wʊd ɡəʊ ɔː(r) nɒt] [US: ˈhiː wəz ˌʌn.də.ˈtɝː.mənd ˈwe.ðər ˈhiː ˈwʊd ˈɡoʊ ɔːr ˈnɑːt] |
nem tudott eljönni | he couldn't come◼◼◼[UK: hiː ˈkʊdnt kʌm] [US: ˈhiː ˈkʊ.dənt ˈkəm] |
nem tudott lekötni a darab (átv) | the play didn't really get me[UK: ðə ˈpleɪ ˈdɪdnt ˈrɪə.li ˈɡet miː] [US: ðə ˈpleɪ ˈdɪ.dənt ˈrɪ.li ˈɡet ˈmiː] |
nem tudott valaki előtt | unbeknown to (somebody)[UK: ˌʌn.bɪ.ˈnəʊn tuː ˈsʌm.bə.di] [US: ˌʌn.biˈnoʊn ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
előre nem tudott melléknév ritk | unforeknownadjective |