Maghiară | Engleză |
---|---|
munkanélküli melléknév | unemployed◼◼◼adjective jobless◼◼◼adjective out-of-work◼◼◻adjective workless◼◻◻adjective between jobs◼◻◻adjective unwagedadjective |
munkanélküli [~t, ~je, ~ek] főnév | unemployed person◼◼◼noun be unemployed◼◼◻noun be out of jobnoun be out of the collarnoun out [outs]noun out of occupationnoun |
munkanélküli segély főnév | dole [doles]◼◼◼noun |
munkanélküli segély | jobseeker’s allowance◼◻◻[UK: dʒˈɒbsiːkəz əlˈaʊəns] [US: dʒˈɑːbsiːkɚz əlˈaʊəns] |
munkanélküli-segély főnév | unemployment benefit [unemployment benefits]◼◼◼noun |
munkanélküli segélyen él | be on the dole[UK: bi ɒn ðə dəʊl] [US: bi ɑːn ðə doʊl] |
munkanélküliek aránya | |
munkanélküliség [~et, ~e] főnév | unemployment (joblessness)◼◼◼noun layoff [layoffs]◼◻◻noun lay-off [lay-offs]noun disoccupationnoun inoccupationnoun worklessnessnoun |
munkanélküliség hiánya | full employment[UK: fʊl ɪmˈplo.ɪ.mənt] [US: ˈfʊl em.ˌplɔɪ.mənt] |
munkanélküliségi biztosítás főnév | unemployment insurance◼◼◼noun |
munkanélküliségi ráta | |
munka nélküli | idle[UK: ˈaɪd.l̩] [US: ˈaɪd.l̩] |
munka nélküli jövedelem | private income[UK: ˈpraɪ.vɪt ˈɪŋkʌm] [US: ˈpraɪ.vət ˈɪnˌkəm] |
tartós munkanélküliség | chronic unemployment◼◼◼[UK: ˈkrɒ.nɪk ˌʌ.nɪmˈplo.ɪ.mənt] [US: ˈkrɑː.nɪk ˌʌ.nəm.ˌplɔɪ.mənt] |
tömeges munkanélküliség | mass unemployment◼◼◼[UK: mæs ˌʌ.nɪmˈplo.ɪ.mənt] [US: ˈmæs ˌʌ.nəm.ˌplɔɪ.mənt] large-scale unemployment[UK: lɑːdʒ skeɪl ˌʌ.nɪmˈplo.ɪ.mənt] [US: ˈlɑːrdʒ ˈskeɪl ˌʌ.nəm.ˌplɔɪ.mənt] |