Maghiară | Engleză |
---|---|
Mozgás! | Keep moving!◼◼◼[UK: kiːp ˈmuːv.ɪŋ] [US: ˈkiːp ˈmuːv.ɪŋ] Get moving!◼◼◼[UK: ˈɡet ˈmuːv.ɪŋ] [US: ˈɡet ˈmuːv.ɪŋ] Get a move on!◼◼◻[UK: ˈɡet ə muːv ɒn] [US: ˈɡet ə ˈmuːv ɑːn] Come along!◼◻◻[UK: kʌm ə.ˈlɒŋ] [US: ˈkəm ə.ˈlɔːŋ] Be quick!◼◻◻[UK: bi kwɪk] [US: bi ˈkwɪk] Buck up![UK: bʌk ʌp] [US: bʌk ʌp] Get on with you![UK: ˈɡet ɒn wɪð juː] [US: ˈɡet ɑːn wɪθ ˈjuː] Stir your stumps![UK: stɜː(r) jɔː(r) stʌmps] [US: ˈstɝː ˈjɔːr ˈstəmps] Be slippy![UK: bi ˈslɪ.pi] [US: bi ˈslɪ.pi] Look nippy![UK: lʊk ˈnɪ.pi] [US: ˈlʊk ˈnɪ.pi] Look smart about it![UK: lʊk smɑːt ə.ˈbaʊt ɪt] [US: ˈlʊk ˈsmɑːrt ə.ˈbaʊt ˈɪt] Look smart![UK: lʊk smɑːt] [US: ˈlʊk ˈsmɑːrt] Make it snappy![UK: ˈmeɪk ɪt ˈsnæ.pi] [US: ˈmeɪk ˈɪt ˈsnæ.pi] Sharp's the word![UK: ˈʃɑːps ðə ˈwɜːd] [US: ˈʃɑːrps ðə ˈwɝːd] |