Maghiară | Engleză |
---|---|
leterít ige | bag [bagged, bagging, bags]◼◼◼verb fell [felled, felling, fells]◼◼◼verb spread [spread, spread, spreading, spreads]◼◼◼irregular verb get [got, gotten, getting, gets]◼◼◻irregular verb bring down◼◼◻verb floor [floored, flooring, floors]◼◼◻verb prostrate [prostrated, prostrating, prostrates]◼◼◻verb lay down◼◼◻verb lay out◼◻◻verb cold-cockverb coldcockverb fling [flung, flung, flinging, flings]irregular verb |
leterít (kártyákat) (átv) ige | show downverb |
leterít valakit (átv) | send somebody to grass[UK: send ˈsʌm.bə.di tuː ɡrɑːs] [US: ˈsend ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈtuː ˈɡræs] |
leterítés főnév | flooringnoun |
első csapással leterít (valakit) | knock somebody down at the first blow[UK: nɒk ˈsʌm.bə.di daʊn ət ðə ˈfɜːst bləʊ] [US: ˈnɑːk ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈdaʊn ət ðə ˈfɝːst ˈbloʊ] |
kártyáit leteríti az asztalra | show one's cards[UK: ʃəʊ wʌnz kɑːdz] [US: ˈʃoʊ wʌnz ˈkɑːrdz] show one's hand[UK: ʃəʊ wʌnz hænd] [US: ˈʃoʊ wʌnz ˈhænd] |
kártyák leterítése főnév | showdown [showdowns]noun |
szőnyeget földre leterít | spread a carpet on a floor[UK: spred ə ˈkɑː.pɪt ɒn ə flɔː(r)] [US: ˈspred ə ˈkɑːr.pət ɑːn ə ˈflɔːr] |
szőnyeggel leterített út | carpet-path[UK: ˈkɑː.pɪt pɑːθ] [US: ˈkɑːr.pət ˈpæθ] |
ökölcsapással leterít valakit a földre | level somebody to the ground[UK: ˈlev.l̩ ˈsʌm.bə.di tuː ðə ɡraʊnd] [US: ˈlev.l̩ ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈtuː ðə ˈɡraʊnd] |