Maghiară | Engleză |
---|---|
lelet főnév | finding [findings]◼◼◼noun evidence◼◼◼noun artefact [artefacts]◼◼◼noun trove [troves]◼◼◻noun waif◼◻◻noun |
lelet (talált dolog) főnév | find (anything found) [finds]◼◼◼noun |
leletek | finds◼◼◼[UK: faɪndz] [US: ˈfaɪndz]Archaeological finds are being made in Peru on an almost daily basis. = Peruban szinte naponta kerülnek elő régészeti leletek. |
béleletlen melléknév | unlined◼◼◼adjective |
felelet főnév | answer [answers]◼◼◼noun reply [replies]◼◼◻noun response [responses]◼◼◻noun |
felelet (iskolai) főnév US | recitation [recitations]◼◼◼noun |
felelet (iskolai) főnév | repetition [repetitions]◼◼◻noun |
feleletet ad | give an answer[UK: ɡɪv ən ˈɑːn.sə(r)] [US: ˈɡɪv ˈæn ˈæn.sər] |
feleletként (valamire) | in reply to (something)◼◼◼[UK: ɪn rɪ.ˈplaɪ tuː ˈsʌm.θɪŋ] [US: ɪn rə.ˈplaɪ ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ] |
feleletképpen főnév | by way of answernoun |
feleletül (valamire) | in reply to (something)◼◼◼[UK: ɪn rɪ.ˈplaɪ tuː ˈsʌm.θɪŋ] [US: ɪn rə.ˈplaɪ ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ] |
gazdátlan kincslelet főnév | trove [troves]noun |
jelentéktelennek bizonyuló lelet | mare's nest[UK: ˈmerz nest] [US: ˈmerz ˈnest] |
kincslelet főnév | trove [troves]◼◼◼noun treasure trove [treasure troves]◼◼◻noun treasure-trove [treasure-troves]◼◻◻noun |
kitérő felelet | evasive answer[UK: ɪ.ˈveɪ.sɪv ˈɑːn.sə(r)] [US: ɪ.ˈveɪ.sɪv ˈæn.sər] |
kitérő feleletet ad | give an evasive answer[UK: ɡɪv ən ɪ.ˈveɪ.sɪv ˈɑːn.sə(r)] [US: ˈɡɪv ˈæn ɪ.ˈveɪ.sɪv ˈæn.sər] |
klinikai lelet | clinical evidence[UK: ˈkl̩ɪ.nɪkl ˈe.vɪ.dəns] [US: ˈkl̩ɪ.nək.l̩ ˈe.və.dəns] |
kérdés-felelet módszerű melléknév | catecheticadjective catecheticaladjective |
laboratóriumi lelet | laboratory evidence[UK: lə.ˈbɒ.rət.r̩i ˈe.vɪ.dəns] [US: ˈlæ.brə.ˌtɔː.ri ˈe.və.dəns] |
laborlelet főnév | laboratory finding◼◼◼noun |
látlelet főnév | constatnoun |
negatív lelet | negative evidence[UK: ˈne.ɡə.tɪv ˈe.vɪ.dəns] [US: ˈne.ɡə.tɪv ˈe.və.dəns] |
nem adott feleletet | she offered no answer[UK: ʃiː ˈɒ.fəd nəʊ ˈɑːn.sə(r)] [US: ˈʃiː ˈɒ.fərd ˈnoʊ ˈæn.sər] |
nem késik a felelettel | be smart at repartee[UK: bi smɑːt ət ˌre.pɑː.ˈtiː] [US: bi ˈsmɑːrt ət ˌre.pər.ˈtiː] |
nem remélt lelet főnév | godsendnoun prizenoun |
szemtelen felelet | back-chat[UK: ˈbæk.tʃæt] [US: ˈbæk.tʃæt] |
szemtelen felelet főnév | backtalknoun |
szerencsés lelet | lucky hit[UK: ˈlʌk.i hɪt] [US: ˈlʌk.i ˈhɪt] lucky strike[UK: ˈlʌk.i straɪk] [US: ˈlʌk.i ˈstraɪk] |
szerencsés lelet főnév | bonanza [bonanzas]noun |