Maghiară | Engleză |
---|---|
kar-, evező újrafelhúzása (evezésnél) főnév | recovery [recoveries]noun |
kár a benzinért | it is no good[UK: ɪt ɪz nəʊ ɡʊd] [US: ˈɪt ˈɪz ˈnoʊ ˈɡʊd] |
kár a benzinért (átv) | don't waste your breath[UK: dəʊnt weɪst jɔː(r) breθ] [US: ˈdoʊnt ˈweɪst ˈjɔːr ˈbreθ] |
Kár a benzinért! | No go![UK: nəʊ ɡəʊ] [US: ˈnoʊ ˈɡoʊ] No soap![UK: nəʊ səʊp] [US: ˈnoʊ soʊp] |
kár a fáradságért | it is no good[UK: ɪt ɪz nəʊ ɡʊd] [US: ˈɪt ˈɪz ˈnoʊ ˈɡʊd] |
kár a fáradtságért | it does no good[UK: ɪt dʌz nəʊ ɡʊd] [US: ˈɪt ˈdəz ˈnoʊ ˈɡʊd] |
kár a gőzért (átv) | don't waste your breath◼◼◼[UK: dəʊnt weɪst jɔː(r) breθ] [US: ˈdoʊnt ˈweɪst ˈjɔːr ˈbreθ] |
Kár a gőzért! | No go!◼◼◼[UK: nəʊ ɡəʊ] [US: ˈnoʊ ˈɡoʊ] |
kár a könnyekért | that's nothing to weep about[UK: ðæts ˈnʌ.θɪŋ tuː wiːp ə.ˈbaʊt] [US: ðæts ˈnʌ.θɪŋ ˈtuː ˈwiːp ə.ˈbaʊt] that's nothing to weep over[UK: ðæts ˈnʌ.θɪŋ tuː wiːp ˈəʊv.ə(r)] [US: ðæts ˈnʌ.θɪŋ ˈtuː ˈwiːp ˈoʊv.r̩] |
kár a szóért | no good talking about it[UK: nəʊ ɡʊd ˈtɔːk.ɪŋ ə.ˈbaʊt ɪt] [US: ˈnoʊ ˈɡʊd ˈtɔːk.ɪŋ ə.ˈbaʊt ˈɪt] |
Kár a szóért! | Save your breath!◼◼◼[UK: seɪv jɔː(r) breθ] [US: ˈseɪv ˈjɔːr ˈbreθ] Don't waste your breath!◼◼◻[UK: dəʊnt weɪst jɔː(r) breθ] [US: ˈdoʊnt ˈweɪst ˈjɔːr ˈbreθ] |
kár a szót vesztegetni rá | no good talking about it[UK: nəʊ ɡʊd ˈtɔːk.ɪŋ ə.ˈbaʊt ɪt] [US: ˈnoʊ ˈɡʊd ˈtɔːk.ɪŋ ə.ˈbaʊt ˈɪt] |
Kár a szót vesztegetni! | Save your breath!◼◼◼[UK: seɪv jɔː(r) breθ] [US: ˈseɪv ˈjɔːr ˈbreθ] |
kár beszélni róla | no good talking about it[UK: nəʊ ɡʊd ˈtɔːk.ɪŋ ə.ˈbaʊt ɪt] [US: ˈnoʊ ˈɡʊd ˈtɔːk.ɪŋ ə.ˈbaʊt ˈɪt] |
Kár erőlködni! | No go![UK: nəʊ ɡəʊ] [US: ˈnoʊ ˈɡoʊ] |
kár ezen gyötrődni | what's the use of worrying[UK: ˈwɒts ðə ˈjuːs əv ˈwʌ.rɪ.ɪŋ] [US: ˈhwʌts ðə ˈjuːs əv ˈwɜː.ri.ɪŋ] |
kar nélküli melléknév | armless◼◼◼adjective |
kár számítani rá | prove a broken reed[UK: pruːv ə ˈbrəʊkən riːd] [US: ˈpruːv ə ˈbroʊkən ˈriːd] |
kár szavakat vesztegetni rá | it's no good wasting words on it[UK: ɪts nəʊ ɡʊd ˈweɪst.ɪŋ ˈwɜːdz ɒn ɪt] [US: ɪts ˈnoʊ ˈɡʊd ˈweɪ.stɪŋ ˈwɝːdz ɑːn ˈɪt] |
kár szót vesztegetni rá | it is not worth talking about[UK: ɪt ɪz nɒt wɜːθ ˈtɔːk.ɪŋ ə.ˈbaʊt] [US: ˈɪt ˈɪz ˈnɑːt ˈwɝːθ ˈtɔːk.ɪŋ ə.ˈbaʊt] |
kár tényleges összegét meghaladó kártérítés | exemplary damages[UK: ɪɡ.ˈzem.plə.ri ˈdæ.mɪ.dʒɪz] [US: ɪg.ˈzem.plə.ri ˈdæ.mə.dʒəz] |
kár vitatkozni vele | it's no good wasting words on him[UK: ɪts nəʊ ɡʊd ˈweɪst.ɪŋ ˈwɜːdz ɒn hɪm] [US: ɪts ˈnoʊ ˈɡʊd ˈweɪ.stɪŋ ˈwɝːdz ɑːn ˈhɪm] |
Kár! | Pity!◼◼◼[UK: ˈpɪ.ti] [US: ˈpɪ.ti] That's too bad!◼◼◻[UK: ðæts tuː bæd] [US: ðæts ˈtuː ˈbæd] It is too bad!◼◻◻[UK: ɪt ɪz tuː bæd] [US: ˈɪt ˈɪz ˈtuː ˈbæd] |
Kara-tenger főnév | Kara Sea◼◼◼noun |
karabély főnév | rifle [rifles]◼◼◼noun carbine [carbines]◼◼◼noun carabine◼◻◻noun carabinnoun |
karabélyos főnév | carabineer◼◼◼noun carabinier◼◼◼noun carbineer◼◻◻noun |
karabélyos melléknév | carabinieeradjective |
karabélytartó főnév | bucket [buckets]noun |
karabiner főnév | carabiner◼◼◼noun carbine [carbines]◼◼◻noun |