Maghiară | Engleză |
---|---|
közbevet ige | interject [interjected, interjecting, interjects]◼◼◼verb interpose [interposed, interposing, interposes]verb parenthesize [parenthesized, parenthesizing, parenthesizes]verb put inverb |
közbevet főnév | throw innoun |
közbevet egy megjegyzést | interpose a remark[UK: ˌɪn.tə.ˈpəʊz ə rɪ.ˈmɑːk] [US: ˌɪn.təˈpoʊz ə rə.ˈmɑːrk] |
közbevetett melléknév | parentheticadjective parentheticaladjective |
közbevetett bírói megjegyzés főnév | obiter dictum [obiter dicta]noun |
közbevetett bírói vélemény főnév | obiter dictum [obiter dicta]noun |
közbevetett megjegyzés | parenthetic remark[UK: ˌpæ.rən.ˈθe.tɪk rɪ.ˈmɑːk] [US: ˌpæ.rən.ˈθe.tɪk rə.ˈmɑːrk] |
közbevetett megjegyzés főnév | parennoun parenthesis [parentheses]irregular noun |
közbevetett mondat főnév | paren◼◼◼noun parenthesis [parentheses]◼◼◼irregular noun |
közbevetett mondat | circumstantial clause[UK: ˌsɜːk.əm.ˈstæn.ʃl̩ klɔːz] [US: ˌsərk.əm.ˈstæn.tʃl̩ ˈklɒz] parenthetic clause[UK: ˌpæ.rən.ˈθe.tɪk klɔːz] [US: ˌpæ.rən.ˈθe.tɪk ˈklɒz] |
közbeveti magát ige | interpose [interposed, interposing, interposes]verb |
közbevetés főnév | interjection [interjections]◼◼◼noun |
közbevetés (átv) főnév | interposalnoun |
közbevetés jellegű melléknév | interjectionaladjective |
közbevetőleg határozószó | by the way◼◼◼adverb |
közbevetőleg melléknév | in parenthesesadjective |
ezt csak közbevetőleg jegyzem meg | this by way of digression[UK: ðɪs baɪ ˈweɪ əv daɪ.ˈɡreʃ.n̩] [US: ðɪs baɪ ˈweɪ əv daɪ.ˈɡreʃ.n̩] |
pár szót közbevet |