Maghiară | Engleză |
---|---|
kísértés főnév | temptation [temptations]◼◼◼noun be tempted◼◼◻noun ghostingnoun |
kísértés (szexuális) főnév | fleshpotsnoun |
kísértésbe visz (valakit) | throw somebody in the way of temptation[UK: ˈθrəʊ ˈsʌm.bə.di ɪn ðə ˈweɪ əv temp.ˈteɪʃ.n̩] [US: ˈθroʊ ˈsʌm.ˌbɑː.di ɪn ðə ˈweɪ əv tem.ˈteɪʃ.n̩] |
kísértésnek ellenálló | proof against temptation[UK: pruːf ə.ˈɡenst temp.ˈteɪʃ.n̩] [US: ˈpruːf ə.ˈɡenst tem.ˈteɪʃ.n̩] |
kísértésnek tesz ki (valakit) | throw temptation in somebody's way[UK: ˈθrəʊ temp.ˈteɪʃ.n̩ ɪn ˈsəm.ˌbɑː.di ˈweɪ] [US: ˈθroʊ tem.ˈteɪʃ.n̩ ɪn ˈsəm.ˌbɑː.di ˈweɪ] |
a világ és annak kísértései | the world the flesh and the devil[UK: ðə wɜːld ðə fleʃ ənd ðə ˈdev.l̩] [US: ðə ˈwɝːld ðə ˈfleʃ ænd ðə ˈdev.l̩] |
ellenáll a kísértésnek | surmount the temptation[UK: sə.ˈmaʊnt ðə temp.ˈteɪʃ.n̩] [US: sər.ˈmaʊnt ðə tem.ˈteɪʃ.n̩] |
enged a kísértésnek | be overcome by temptation[UK: bi ˌəʊv.əˈkʌm baɪ temp.ˈteɪʃ.n̩] [US: bi ˌoʊv.ə.ˈkʌm baɪ tem.ˈteɪʃ.n̩] yield to temptation[UK: jiːld tuː temp.ˈteɪʃ.n̩] [US: ˈjiːld ˈtuː tem.ˈteɪʃ.n̩] yield to the temptation[UK: jiːld tuː ðə temp.ˈteɪʃ.n̩] [US: ˈjiːld ˈtuː ðə tem.ˈteɪʃ.n̩] |
kiskorú lány (nagykorúnak tűnő, kísértésbe ejtő) főnév US | jailbaitnoun |
kritikára érzékeny, könnyen meggyőzhető, kísértésbe vihető melléknév | vulnerableadjective |
könnyű engedni a kísértésnek | it is only too easy to yield to temptation[UK: ɪt ɪz ˈəʊn.li tuː ˈiː.zi tuː jiːld tuː temp.ˈteɪʃ.n̩] [US: ˈɪt ˈɪz ˈoʊn.li ˈtuː ˈiː.zi ˈtuː ˈjiːld ˈtuː tem.ˈteɪʃ.n̩] |
megkísértés főnév | temptation [temptations]◼◼◼noun |