Maghiară | Engleză |
---|---|
hullott melléknév | fallen◼◼◼adjective |
hullott gyümölcs főnév | windfall [windfalls]noun |
hullottak, mint a legyek (átv) | they died like flies[UK: ˈðeɪ daɪd ˈlaɪk flaɪz] [US: ˈðeɪ ˈdaɪd ˈlaɪk ˈflaɪz] |
a hályog lehullott a szeméről (átv) | the scales fell from his eyes[UK: ðə skeɪlz fel frəm hɪz aɪz] [US: ðə ˈskeɪlz ˈfel frəm ˈhɪz ˈaɪz] |
elhullott melléknév | perished◼◼◼adjective |
elhullott tollak főnév | cast [casts]noun |
frissen hullott | new-fallen◼◼◼[UK: ˈnjuː.ˌfɔː.lən] [US: ˈnjuː.ˌfɔː.lən] |
frissen lehullott melléknév | new-fallenadjective |
haja szabadon hullott a vállára | her hair fell loose over her shoulder[UK: hɜː(r) heə(r) fel luːs ˈəʊv.ə(r) hɜː(r) ˈʃəʊl.də(r)] [US: hər ˈher ˈfel ˈluːs ˈoʊv.r̩ hər ˈʃoʊl.də(r)] |
kihullott magból kelt melléknév | self-sownadjective |
lehullott bükkmakk | beech-mast[UK: biːtʃ mɑːst] [US: ˈbiːtʃ ˈmæst] |
lehullott falevelek | fallen leaves◼◼◼[UK: ˈfɔː.lən liːvz] [US: ˈfɑː.lən ˈliːvz] |
lehullott fenyőtűk US | shats[UK: ʃˈats] [US: ʃˈæts] |
lehullott levelek | fallen leaves◼◼◼[UK: ˈfɔː.lən liːvz] [US: ˈfɑː.lən ˈliːvz] |
lehullott makk főnév | shack [shacks]noun |
lehullott szeméről a hályog (átv) | that was an eye-opener for him[UK: ðæt wɒz ən aɪ ˈəʊ.pə.nə(r) fɔː(r) hɪm] [US: ˈðæt wəz ˈæn ˈaɪ ˈoʊ.pə.nə(r) ˈfɔːr ˈhɪm] |
rostán áthullott szén főnév | through and through coalnoun through coalnoun through-and-through coalnoun |
szaporodás hullott magról főnév | self-seedingnoun |
ölbe hullott ajándék főnév | windfall [windfalls]noun |