Maghiară | Engleză |
---|---|
hálókocsi főnév | sleeper [sleepers]◼◼◼noun sleeping car◼◼◻noun wagon-litnoun |
hálókocsi főnév US | Pullman [Pullmans]◼◼◻noun |
hálókocsi (vonaton) főnév GB | sleeping carriagenoun |
hálókocsi-kalauz főnév | porter [porters]◼◼◼noun |
hálókocsifülke főnév | section [sections]noun |
hálókocsijegyet előjegyeztet | book a berth[UK: bʊk ə bɜːθ] [US: ˈbʊk ə ˈbɝːθ] |
hálókocsijegyet előrendel | book a berth[UK: bʊk ə bɜːθ] [US: ˈbʊk ə ˈbɝːθ] |
hálókocsijegyet rendel | book a berth[UK: bʊk ə bɜːθ] [US: ˈbʊk ə ˈbɝːθ] |
hálókocsijegyet vált | book a sleeper[UK: bʊk ə ˈsliː.pə(r)] [US: ˈbʊk ə sˈliː.pər] |
felszolgáló (hálókocsin) főnév US | porter [porters]◼◼◼noun |
hálóhely (hajón, hálókocsin) főnév | bunk [bunks]◼◼◼noun |
kétszemélyes hálókocsifülke | section[UK: ˈsek.ʃn̩] [US: ˈsek.ʃn̩] |
ébresztő (alkalmazott hálókocsin) főnév | callboynoun |