Maghiară | Engleză |
---|---|
fájó melléknév | sore [sorer, sorest]◼◼◼adjective painful◼◼◼adjective aching◼◼◻adjective suffering◼◼◻adjective angry [angrier, angriest]◼◻◻adjective ailingadjective smartingadjective |
fájó pont főnév | spot [spots]◼◼◼noun |
fájó pont | sore spot◼◼◼[UK: sɔː(r) spɒt] [US: ˈsɔːr ˈspɑːt] sore place[UK: sɔː(r) ˈpleɪs] [US: ˈsɔːr ˈpleɪs] |
fájó éhség | hunger-pains[UK: ˈhʌŋ.ɡə(r) peɪnz] [US: ˈhʌŋ.ɡər ˈpeɪnz] |
fájó üresség | aching void[UK: eɪk.ɪŋ vɔɪd] [US: ˈeɪk.ɪŋ ˌvɔɪd] |
fájó űr | aching void[UK: eɪk.ɪŋ vɔɪd] [US: ˈeɪk.ɪŋ ˌvɔɪd] |
fájó űrt hagy sokak életében | leave an aching void in many lives[UK: liːv ən eɪk.ɪŋ vɔɪd ɪn ˈmen.i laɪvz] [US: ˈliːv ˈæn ˈeɪk.ɪŋ ˌvɔɪd ɪn ˈmen.i ˈlɪvz] |
fájóan melléknév | with regretadjective |
fájós melléknév | painful◼◼◼adjective |
fájós láb | bad leg◼◼◼[UK: bæd leɡ] [US: ˈbæd ˈleɡ] |
fájós lábú melléknév | footsoreadjective |
derékfájós (coxalgicus) melléknév | coxalgicadjective |
fejfájós melléknév | headachy◼◼◼adjective |
halmozza a fájó részleteket | pile on the agony[UK: paɪl ɒn ðə ˈæ.ɡə.ni] [US: ˈpaɪl ɑːn ðə ˈæ.ɡə.ni] |
hasfájós melléknév | colicky◼◼◼adjective |
idegfájós (neuralgicus) melléknév | neuralgicadjective |
lábfájós melléknév | footsoreadjective |