Maghiară | Engleză |
---|---|
biz (bizonyítvány) főnév | cert (certificate)◼◼◼noun |
biz (bizottság) főnév | brd (board)noun |
biz (üzlet: nem szponzorált tartománynév) határozószó | biz (business)◼◼◼adverb |
bíz (valakire valamit) ige | entrust (something to somebody) [entrusted, entrusting, entrusts]◼◼◼verb |
bizakodás főnév | confidence [confidences]◼◼◼noun hope [hopes]◼◼◼noun security [securities]◼◼◻noun reliance◼◻◻noun |
bizakodással néz a jövőbe | have confidence in the future[UK: həv ˈkɒn.fɪ.dəns ɪn ðə ˈfjuː.tʃə(r)] [US: həv ˈkɑːn.fə.dəns ɪn ðə ˈfjuː.tʃər] |
bizakodik ige | hope [hoped, hoping, hopes]◼◼◼verb |
bizakodik (valamiben) ige | hope for (something)◼◼◼verb |
bizakodó melléknév | confident◼◼◼adjective hopeful◼◼◼adjective optimistic◼◼◼adjective trusting◼◼◻adjective sanguine◼◻◻adjective secure [securer, securest]◼◻◻adjective confident of◼◻◻adjective upbeat◼◻◻adjective undespairingadjective |
bizakodó főnév | truster [trusters]noun |
bizakodóan határozószó | confidently◼◼◼adverb |
bizakodva határozószó | trustingly◼◼◼adverb |
bizalma van (valakiben) | have faith in (somebody)◼◼◼[UK: həv feɪθ ɪn ˈsʌm.bə.di] [US: həv ˈfeɪθ ɪn ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
bizalmába avat (valakit) | confide in (somebody)◼◼◼[UK: kən.ˈfaɪd ɪn ˈsʌm.bə.di] [US: kən.ˈfaɪd ɪn ˈsʌm.ˌbɑː.di] take somebody into one's confidence[UK: teɪk ˈsʌm.bə.di ˈɪn.tə wʌnz ˈkɒn.fɪ.dəns] [US: ˈteɪk ˈsʌm.ˌbɑː.di ˌɪn.ˈtuː wʌnz ˈkɑːn.fə.dəns] |
bizalmába férkőzik (valakinek) | wheedle oneself into somebody's confidence[UK: ˈwiːd.l̩ wʌn.ˈself ˈɪn.tə ˈsəm.ˌbɑː.di ˈkɒn.fɪ.dəns] [US: ˈwiːd.l̩ wʌn.ˈself ˌɪn.ˈtuː ˈsəm.ˌbɑː.di ˈkɑːn.fə.dəns] |
bizalmas melléknév | confidential◼◼◼adjective private◼◼◻adjective classified◼◼◻adjective intimate◼◼◻adjective internal◼◼◻adjective trusted◼◼◻adjective familiar◼◼◻adjective fiduciary◼◻◻adjective informal◼◻◻adjective near [nearer, nearest]◼◻◻adjective chummy◼◻◻adjective heart-to-heart◼◻◻adjective thick [thicker, thickest]◼◻◻adjective |