Germană | Maghiară |
---|---|
die Ursache [der Ursache; die Ursachen] Substantiv [ˈuːɐ̯ˌzaxə] | ok◼◼◼főnévA tűz oka ismert volt. = Die Ursache des Brandes war bekannt. indíték◼◻◻főnév |
die Brandursache [der Brandursache; die Brandursachen] Substantiv [ˈbʁantʔuːɐ̯ˌzaxə] | tűz oka◼◼◼kifejezés |
Die Unfallursache ist noch ungeklärt. | A baleset oka még nem tisztázott.◼◼◼ A baleset oka még tisztázatlan.◼◼◼ |
Die Ursache für das spärliche Wachstum der Pflanzen war Lichtmangel. | |
die Endursache [der Endursache; die Endursachen] Substantiv | végső ok◼◼◼kifejezés végokfőnév |
die Erstursache Substantiv | első ok◼◼◼kifejezés |
Es haben ganz andere Ursachen mitgewirkt. | |
die Fehlerursache Substantiv | hiba oka◼◼◼kifejezés |
die Formursache (causa formalis) Substantiv | formai okkifejezés |
Ich danke vielmals! Keine Ursache! | |
Keine Ursache! | |
die Krankheitsursache [der Krankheitsursache; die Krankheitsursachen] Substantiv | betegség oka◼◼◼kifejezés |
die Todesursache [der Todesursache; die Todesursachen] Substantiv [ˈtoːdəsˌʔuːɐ̯zaxə] | halál oka◼◼◼kifejezés |
die Unfallursache [der Unfallursache; die Unfallursachen] Substantiv | baleset oka◼◼◼kifejezés |
die Unfallursachenforschung Substantiv | baleset okának kutatásakifejezés |
verursachen [verursachte; hat verursacht] Verb [fɛɐ̯ˈʔuːɐ̯ˌzaxn̩] | okoz◼◼◼ige szerez (okoz)◼◻◻ige |
der Verursacher [des Verursachers; die Verursacher] Substantiv | okozó◼◼◼főnév |
das Verursacherprinzip [des Verursacherprinzips; —] Substantiv | a szennyező fizet elv◼◼◼főnév okozó felelésének elvekifejezés |