Germană | Maghiară |
---|---|
die Leute Pluralwort [ˈlɔɪ̯tə] | emberek◼◼◼többesszámú főnévAz emberek beszélgetnek. = Die Leute reden. |
Leute seines Schlages | |
leutescheu Adjektiv selten | emberkerülőmelléknév |
der Ackersmann [des Ackersmann(e)s; die Ackersmänner/Ackersleute] Substantiv [ˈakɐsˌman] | földművelőfőnév földművesfőnév parasztfőnév |
die Aleuten Eigenname [aleˈuːtn̩] | Aleut-szigetek◼◼◼földr |
der Amtmann [des Amtmann(e)s; die Amtmänner/Amtleute] Substantiv [ˈamtˌman] | tiszttartó◼◼◼főnév törvényszolga◼◼◻főnév altisztfőnév községi elöljárókifejezés segédhivatali tisztviselőkifejezés |
die Arbeitsleute Substantiv | munkások◼◼◼főnév dolgozókfőnév |
der Bankkaufmann [des Bankkaufmann(e)s; die Bankkaufleute|Bankkaufmänner] Substantiv | banktisztviselő◼◼◼főnév |
die Bauersleute [—; die Bauersleute] Substantiv [ˈbaʊ̯ɐsˌlɔɪ̯tə] | parasztokfőnév |
die Bergleute [—; die Bergleute] Substantiv [ˈbɛʁkˌlɔɪ̯tə] | szénbányász◼◼◼főnév vájár◼◼◼főnév |
bleuen [bleute; ist gebleut] (frühere Schreibung für bläuen) Verb | elfenekelige elnáspángolige elpáholige eltángálige |
der Bootsmann [des Bootsmann(e)s; die Bootsmänner/Bootsleute] Substantiv [ˈboːt͡sman] | fedélzetmester◼◼◼főnév vitorlamester◼◼◻főnév hajómesterfőnév hajósmesterfőnév őrhajómesterfőnév |
die Brautleute Pluralwort [ˈbʁaʊ̯tˌlɔɪ̯tə] | jegyesek◼◼◼többesszámú főnév |
die meisten Leute | a legtöbben◼◼◻ |
der Dienstmann [des Dienstmann(e)s; die Dienstmänner|Dienstleute] Substantiv [ˈdiːnstˌman] | szolgálófőnév |
die Edelleute [der Edelleute] Pluralwort [ˈeːdl̩ˌlɔɪ̯tə] | nemesek◼◼◼főnév |
der Edelmann [des Edelmann(e)s; die Edelleute/Edelmänner] Substantiv [ˈeːdl̩ˌman] selten | nemes (gondolkodású) ember◼◼◼kifejezés nemes (lelkületű) ember◼◼◼kifejezés nemes lélekkifejezés |
der Edelmann [des Edelmann(e)s; die Edelleute/Edelmänner] Substantiv [ˈeːdl̩ˌman] Geschichte | nemes(ember)◼◻◻főnév |
die Eheleute [—; die Eheleute] Substantiv [ˈeːəˌlɔɪ̯tə] | házaspár◼◼◼főnév |
Eheleute <Pl> | házastársakvall |
die Fachleute [—; die Fachleute] Substantiv [ˈfaxˌlɔɪ̯tə] | szakemberek◼◼◼főnévSzakemberek kellenek ide. = Wir brauchen Fachleute. |