dicţionar Englez-Maghiar »

runs înseamnă în Maghiară

EnglezăMaghiară
run something to earth verb
[UK: rʌn ˈsʌm.θɪŋ tuː ɜːθ]
[US: ˈrən ˈsʌm.θɪŋ ˈtuː ˈɝːθ]

kiszagol (valamit)ige

kiszimatol (valamit)ige

nyomára jön (valaminek)ige

odújába kerget (valamit)ige

vackába kerget (valamit)ige

run soon dry [UK: rʌn suːn draɪ]
[US: ˈrən ˈsuːn ˈdraɪ]

egyhamar kifogy a mondókából

run steel [UK: rʌn stiːl]
[US: ˈrən ˈstiːl]

folyasztott acél

run steel noun
[UK: rʌn stiːl]
[US: ˈrən ˈstiːl]

folytacélfőnév

a woman who runs a brothel noun
[UK: ə ˈwʊ.mən huː rʌnz ə ˈbrɒθ.l̩]
[US: ə ˈwʊ.mən ˈhuː ˈrənz ə ˈbrɑːθ.l̩]

madám (kupleráj vezetője)főnév

Brunswick noun
[UK: ˈbrʌnz.wɪk]
[US: ˈbrʌnz.wɪk]

Brunswick◼◼◼főnév

chalk up two runs [UK: tʃɔːk ʌp ˈtuː rʌnz]
[US: ˈtʃɑːk ʌp ˈtuː ˈrənz]

két menetben győz

his blood runs cold [UK: hɪz blʌd rʌnz kəʊld]
[US: ˈhɪz ˈbləd ˈrənz koʊld]

megfagy ereiben a vér (átv)

it runs in the blood pronoun
[UK: ɪt rʌnz ɪn ðə blʌd]
[US: ˈɪt ˈrənz ɪn ðə ˈbləd]

ez (nála) családi vonás◼◼◼névmás

it runs in the blood [UK: ɪt rʌnz ɪn ðə blʌd]
[US: ˈɪt ˈrənz ɪn ðə ˈbləd]

ez a vérében van

it runs in the family [UK: ɪt rʌnz ɪn ðə ˈfæ.mə.li]
[US: ˈɪt ˈrənz ɪn ðə ˈfæ.mə.li]

családi vonás◼◼◼

örökletes a családban◼◻◻

lull that foreruns the storm [UK: lʌl ðæt]
[US: ˈləl ˈðæt]

vihar előtti csend

Murunskite noun
[UK: mjˈʊrənskˌaɪt]
[US: mjˈʊrənskˌaɪt]

murunszkit (ásv)főnév

New Brunswick noun
[UK: njuː ˈbrʌnz.wɪk]
[US: nuː ˈbrʌnz.wɪk]

New-Brunswickfőnév

or runs away or gets used [UK: ɔː(r) rʌnz ə.ˈweɪ ɔː(r) ˈɡets ˈjuːzd]
[US: ɔːr ˈrənz ə.ˈweɪ ɔːr ˈɡets ˈjuːzd]

vagy megszokik, vagy megszökik (átv)

outrun [outran, outrun, outrunning, outruns] irregular verb
[UK: ˌaʊt.ˈrʌn]
[US: aʊ.ˈtrən]

lehagy◼◼◼igeAntelopes can easily outrun lions. = Az antilopok könnyedén lehagyják az oroszlánokat.

megelőz◼◼◻ige

leköröz◼◼◻ige

elhagy◼◻◻ige

gyorsabban haladige

gyorsabban szalad (valakinél)ige

overrun [overran, overrun, overrunning, overruns] irregular verb
[UK: ˌəʊv.ə.ˈrʌn]
[US: ˌoʊv.ə.ˈrʌn]

lerohan◼◼◼ige

túllép◼◼◼ige

eláraszt◼◼◻ige

elfoglal◼◼◻ige

elözönöl◼◼◻ige

túlfut (valamin)◼◼◻ige

elönt◼◻◻ige

elborít◼◻◻ige

legázol◼◻◻ige

benő◼◻◻ige

eltapos◼◻◻ige

átfutige

áthágige

áthág határtige

1234