Engleză | Maghiară |
---|---|
images [UK: ˈɪ.mɪ.dʒɪz] [US: ˈɪ.mə.dʒəz] | képek◼◼◼Let the images speak for themselves. = A képek beszéljenek önmagukért. |
image [images] noun [UK: ˈɪ.mɪdʒ] [US: ˈɪ.mədʒ] | kép◼◼◼főnévWhat do you see in this image? = Mit látsz ezen a képen? képmás◼◼◻főnév imázs◼◼◻főnév hasonlatosság◼◼◻főnév szobor◼◼◻főnév elképzelés◼◼◻főnév tükörkép◼◼◻főnév bálvány◼◼◻főnév hasonlat (költői)◼◻◻főnév hasonmás◼◻◻főnévThey are the spitting image of one another. = Kiköpött hasonmásai egymásnak. összkép◼◻◻főnév képet fest◼◻◻főnév arcmás◼◻◻főnév szókép◼◻◻főnév |
image [imaged, imaging, images] verb [UK: ˈɪ.mɪdʒ] [US: ˈɪ.mədʒ] | ábrázol◼◼◻ige szimbolizál◼◻◻ige visszatükröz◼◻◻ige megtestesít◼◻◻ige lefest◼◻◻ige |
image (idea) [images] noun [UK: ˈɪ.mɪdʒ] [US: ˈɪ.mədʒ] | képzet◼◼◼főnév |
image something to oneself verb [UK: ˈɪ.mɪdʒ ˈsʌm.θɪŋ tuː wʌn.ˈself] [US: ˈɪ.mədʒ ˈsʌm.θɪŋ ˈtuː wʌn.ˈself] | |
image surface noun [UK: ˈɪ.mɪdʒ ˈsɜː.fɪs] [US: ˈɪ.mədʒ ˈsɝː.fəs] | képfelületfőnév |
afterimage [afterimages] noun [UK: ˈæf.tə.ˌrɪ.mɪdʒ] [US: ˈæf.tə.ˌrɪ.mɪdʒ] | utókép◼◼◼főnév emlékkép◼◼◻főnév recehártyán mutatkozó utóképfőnév utóérzésfőnév |
body image [body images] noun medicine | testsémafőnév |
mirror image [mirror images] noun | tükörkép◼◼◼főnév |
pilgrimage [pilgrimages] noun [UK: ˈpɪl.ɡrɪ.mɪdʒ] [US: ˈpɪl.ɡrə.mədʒ] | zarándoklat◼◼◼főnév zarándokút◼◼◼főnév búcsújárás◼◻◻főnév |
self image [self images] noun [UK: self ˈɪ.mɪdʒ] [US: ˈself ˈɪ.mədʒ] | énkép◼◼◼főnév |