Engleză | Maghiară |
---|---|
embark [embarked, embarking, embarks] verb [UK: ɪm.ˈbɑːk] [US: em.ˈbɑːrk] | vállalkozik◼◼◼ige beszáll◼◼◼ige hajóra száll◼◼◻ige hajóra szállni◼◼◻ige behajóz◼◻◻ige hajóba berakige |
embark on verb | belekezd◼◼◼ige belefog◼◼◼ige nekilát◼◼◻ige nekikezd◼◻◻ige nekifog◼◻◻ige |
embark on/upon verb [UK: ɪm.ˈbɑːk] [US: em.ˈbɑːrk] | belekezdige nekikezdige nekilátige |
embarkation [embarkations] noun [UK: ˌem.bɑːˈk.eɪʃ.n̩] [US: ˌembarˈk.eɪʃ.n̩] | beszállás◼◼◼főnév behajózás◼◼◻főnév hajóra szállás◼◻◻főnév |
embarkation card noun | beszállókártyafőnév |
all car passengers, please make your way down to the car decks for disembarkation [UK: ɔːl kɑː(r) ˈpæ.sɪn.dʒəz pliːz ˈmeɪk jɔː(r) ˈweɪ daʊn tuː ðə kɑː(r) deks fɔː(r) ˌdɪs.ˌem.bɑːˈk.eɪʃ.n̩] [US: ɔːl ˈkɑːr ˈpæ.sən.dʒərz ˈpliːz ˈmeɪk ˈjɔːr ˈweɪ ˈdaʊn ˈtuː ðə ˈkɑːr ˈdeks ˈfɔːr ˌdɪ.ˌsembarˈk.eɪʃ.n̩] | kérjük az összes autós utas fáradjon az autós fedélzetre a kiszálláshoz |
disembark [disembarked, disembarking, disembarks] verb [UK: ˌdɪ.sɪm.ˈbɑːk] [US: ˌdɪ.sem.ˈbɑːrk] | kiszáll◼◼◼ige leszáll◼◼◼ige partra száll◼◼◻ige kihajózige |
disembarkation [disembarkations] noun [UK: ˌdɪs.ˌem.bɑːˈk.eɪʃ.n̩] [US: ˌdɪ.ˌsembarˈk.eɪʃ.n̩] | kiszállás◼◼◼főnév partraszállás◼◼◻főnév partraszállítás◼◼◻főnév |
disembarked adjective [UK: ˌdɪ.sɪm.ˈbɑːkt] [US: ˌdɪ.sɪm.ˈbɑːrkt] | kiszállt◼◼◼melléknév |
disembarkment noun [UK: ˌdɪsɪmˈbɑːkmənt ] [US: dɪsɛmˈbɑrkmənt ] | kiszállás◼◼◼főnév partraszállásfőnév |
re-embark [UK: riː ɪm.ˈbɑːk] [US: ˈreɪ em.ˈbɑːrk] | |
re-embarkation [UK: riː ˌem.bɑːˈk.eɪʃ.n̩] [US: ˈreɪ ˌembarˈk.eɪʃ.n̩] |