Engleză | Maghiară |
---|---|
by any chance adverb [UK: baɪ ˈe.ni tʃɑːns] [US: baɪ ˈe.ni ˈtʃæns] | esetleg◼◼◻határozószó netán◼◻◻határozószó történetesen◼◻◻határozószó netalán◼◻◻határozószó |
by chance adverb [UK: baɪ tʃɑːns] [US: baɪ ˈtʃæns] | véletlenül◼◼◼határozószó esetleg◼◼◻határozószó történetesen◼◻◻határozószó netán◼◻◻határozószó esetlegesen◼◻◻határozószó ugyan◼◻◻határozószó netalánhatározószó |
by chance noun [UK: baɪ tʃɑːns] [US: baɪ ˈtʃæns] | véletlen◼◼◼főnév kockázat◼◻◻főnév |
by chance adjective [UK: baɪ tʃɑːns] [US: baɪ ˈtʃæns] | váratlan◼◻◻melléknév |
by mere chance [UK: baɪ mɪə(r) tʃɑːns] [US: baɪ ˈmɪr ˈtʃæns] | |
by the merest chance [UK: baɪ ðə mɪə(r)est tʃɑːns] [US: baɪ ðə ˈme.rəst ˈtʃæns] | |
come-by-chance noun [UK: ˈkʌm.baɪ.ˈtʃɑːns] [US: ˈkʌm.baɪ.ˈtʃɑːns] | törvénytelen gyerekfőnév zabigyerekfőnév |
court of chancery [UK: kɔːt əv ˈtʃɑːn.sə.ri] [US: ˈkɔːrt əv ˈtʃæn.sə.ri] | |
even chance [UK: ˈiːv.n̩ tʃɑːns] [US: ˈiːv.n̩ ˈtʃæns] | |
game of chance noun [UK: ɡeɪm əv tʃɑːns] [US: ˈɡeɪm əv ˈtʃæns] | szerencsejáték◼◼◼főnév |
ghost of a chance [UK: ɡəʊst əv ə tʃɑːns] [US: ɡoʊst əv ə ˈtʃæns] | |
give a chance [UK: ɡɪv ə tʃɑːns] [US: ˈɡɪv ə ˈtʃæns] | esélyt◼◼◼ esélyt ad◼◼◻ |
give somebody a chance [UK: ɡɪv ˈsʌm.bə.di ə tʃɑːns] [US: ˈɡɪv ˈsʌm.ˌbɑː.di ə ˈtʃæns] | alkalmat ad valakinek (valamire) jóhiszeműen jár el valakivel szemben |
have a fair chance of success [UK: həv ə feə(r) tʃɑːns əv sək.ˈses] [US: həv ə ˈfer ˈtʃæns əv sək.ˈses] | |
have a fat chance to [UK: həv ə fæt tʃɑːns tuː] [US: həv ə ˈfæt ˈtʃæns ˈtuː] | |
have a sporting chance verb [UK: həv ə ˈspɔːt.ɪŋ tʃɑːns] [US: həv ə ˈspɔːrt.ɪŋ ˈtʃæns] | |
have an eye to the main chance [UK: həv ən aɪ tuː ðə meɪn tʃɑːns] [US: həv ˈæn ˈaɪ ˈtuː ðə ˈmeɪn ˈtʃæns] | |
have even chances [UK: həv ˈiːv.n̩ ˈtʃɑːn.sɪz] [US: həv ˈiːv.n̩ ˈtʃæn.səz] | |
have not a chinaman's chance [UK: həv nɒt ə] [US: həv ˈnɑːt ə] |