dicţionar Englez-Maghiar »

are we înseamnă în Maghiară

EnglezăMaghiară
are we verb
[UK: ə(r) wiː]
[US: ˈɑːr ˈwiː]

vagyunk◼◼◼ige

Are we almost there? [UK: ə(r) wiː ˈɔːl.məʊst ðeə(r)]
[US: ˈɑːr ˈwiː ˈɔːlmoʊst ˈðer]

Már majdnem ott vagyunk?◼◼◼

Are we nearly there? [UK: ə(r) wiː ˈnɪə.li ðeə(r)]
[US: ˈɑːr ˈwiː ˈnɪr.li ˈðer]

Közel vagyunk?◼◼◼

Are we on the right road for …? [UK: ə(r) wiː ɒn ðə raɪt rəʊd fɔː(r)]
[US: ˈɑːr ˈwiː ɑːn ðə ˈraɪt roʊd ˈfɔːr]

Jó úton vagyunk felé?

fare well [UK: feə(r) wel]
[US: ˈfer ˈwel]

jól kosztol

jól megy a sora

jól megy neki

they are well matched [UK: ˈðeɪ ə(r) wel mætʃt]
[US: ˈðeɪ ˈɑːr ˈwel ˈmætʃt]

egymáshoz valók

jól összeillenek

méltó ellenfelek

What are we going to have for dinner supper? [UK: ˈwɒt ə(r) wiː ˈɡəʊɪŋ tuː həv fɔː(r) ˈdɪ.nə(r) ˈsʌ.pə(r)]
[US: ˈhwʌt ˈɑːr ˈwiː ˈɡoʊɪŋ ˈtuː həv ˈfɔːr ˈdɪ.nər ˈsʌ.pər]

Mi lesz vacsorára?

where are we going

Hová megyünk?◼◼◼

Where are we? [UK: weə(r) ə(r) wiː]
[US: ˈhwer̩ ˈɑːr ˈwiː]

Hol vagyunk?◼◼◼

you are welcome to it [UK: juː ə(r) ˈwelkəm tuː ɪt]
[US: ˈjuː ˈɑːr ˈwelkəm ˈtuː ˈɪt]

rendelkezésedre áll

You are welcome! [UK: juː ə(r) ˈwelkəm]
[US: ˈjuː ˈɑːr ˈwelkəm]

Szívesen!◼◼◼

Nincs mit köszönni!

you don't know you are well [UK: juː dəʊnt nəʊ juː ə(r) wel]
[US: ˈjuː ˈdoʊnt ˈnoʊ ˈjuː ˈɑːr ˈwel]

nem tudod, mikor van jó dolgod