Húngaro | Alemão |
---|---|
tágít [~ott, ~son, ~ana] ige | erweitern [erweiterte; hat erweitert]◼◼◼Verb dehnen [dehnte; hat gedehnt]◼◼◻Verb weiten [weitete; hat geweitet]◼◼◻Verb verbreitern [verbreiterte; hat verbreitert]Verb |
tágít | verbreitere[fɛɐ̯ˈbʁaɪ̯təʁə] |
(ki)tágít ige | aufweiten [weitete auf; hat aufgeweitet]Verb |
tágítható melléknév | dilatabelAdjektiv erweiterungsfähigAdjektiv |
tágíthatóság főnév | die AusdehnbarkeitSubstantiv |
tágítás [~t, ~a] főnév | die Weitung [der Weitung; die Weitungen]Substantiv |
tágító melléknév | verbreiterndAdjektiv |
tágítótüske főnév | der AufweitdornSubstantiv |
bougie (szűk testcsatornák tágítására) főnév orv | die Bougie [der Bougie; die Bougies]◼◼◼Substantiv |
bougie-val tágít kifejezés orv | bougierenVerb |
furatot tüskével (fel)tágít kifejezés fémip | aufdornenVerb |
hideg tágítás kifejezés | das KaltdehnenSubstantiv |
kitart (nem tágít) ige | aushallen [hallte aus; hat ausgehallt]Verb |
kitágít ige | ausdehnen [dehnte aus; hat ausgedehnt]◼◼◼Verb ausweiten [weitete aus; hat ausgeweitet]◼◼◻Verb breiten [breitete; hat gebreitet]◼◻◻Verb |
kitágít melléknév | gedehnt [gedehnter; am gedehntesten]◼◻◻Adjektiv |
kitágít | weitern[ˈvaɪ̯tɐn] |
kitágítható melléknév | ausdehnbarAdjektiv |
kitágítás főnév | die Ausweitung [der Ausweitung; die Ausweitungen]◼◼◼Substantiv die Ausdehnung [der Ausdehnung; die Ausdehnungen]◼◼◻Substantiv |
nem tágít kifejezés | beharren [beharrte; hat beharrt]◼◼◼Verb aushallen [hallte aus; hat ausgehallt]Verb |
nem tágít vmitől | |
tapogatással kitágít kifejezés | ausgreifen [griff aus; hat ausgegriffen]Verb |
tudattágító melléknév | bewusstseinserweiternd◼◼◼Adjektiv |
vezetett lyuktágító kifejezés | der FlachsenkerSubstantiv |
értágítás főnév | die Gefäßerweiterung [der Gefäßerweiterung; die Gefäßerweiterungen]◼◼◼Substantiv |
értágító hatású |