Húngaro | Alemão |
---|---|
oktat ige | unterrichten [unterrichtete; hat unterrichtet]◼◼◼ »Verb lehren [lehrte; hat gelehrt]◼◼◼ »Verb schulen [schulte; hat geschult]◼◼◼ »Verb |
(ki)oktat ige | |
oktatható melléknév | bildungsfähig »Adjektiv |
oktatás főnév | die Bildung [der Bildung; die Bildungen, —]◼◼◼ »Substantiv die Ausbildung [der Ausbildung; die Ausbildungen]◼◼◼ »Substantiv der Unterricht [des Unterricht(e)s; die Unterrichte]◼◼◻ »Substantiv die Erziehung [der Erziehung; —]◼◼◻ »Substantiv die Schulung [der Schulung; die Schulungen]◼◼◻ »Substantiv das Bildungswesen [des Bildungswesens; —]◼◼◻ »Substantiv die Pädagogik [der Pädagogik; die Pädagogiken]◼◼◻ »Substantiv die Anleitung [der Anleitung; die Anleitungen]◼◼◻ »Substantiv die Edukation [der Edukation; —]◼◻◻ »Substantiv die Dressur [der Dressur; die Dressuren] »Substantiv |
oktatás szervezete | |
oktatási anyag kifejezés | das Unterrichtsmaterial [des Unterrichtsmaterials; die Unterrichtsmaterialien]◼◼◼ »Substantiv |
oktatási intézmény kifejezés | die Lehranstalt [der Lehranstalt; die Lehranstalten]◼◼◼ »Substantiv die Ausbildungsstätte [der Ausbildungsstätte; die Ausbildungsstätten]◼◼◻ »Substantiv die Bildungsstätte [der Bildungsstätte; die Bildungsstätten]◼◼◻ »Substantiv |
oktatási kísérlet kifejezés | der Schulversuch [des Schulversuch(e)s; die Schulversuche] »Substantiv |
oktatási központ kifejezés | das Schulzentrum◼◼◼ »Substantiv |
oktatási miniszter kifejezés | der Unterrichtsminister [des Unterrichtsministers; die Unterrichtsminister]◼◼◼ »Substantiv |
oktatási minisztérium kifejezés | das Unterrichtsministerium [des Unterrichtsministeriums; die Unterrichtsministerien]◼◼◼ »Substantiv |
oktatási program kifejezés | das Unterrichtsprogramm [des Unterrichtsprogramm(e)s; die Unterrichtsprogramme]◼◼◼ »Substantiv |
oktatási rendszer kifejezés | das Bildungswesen [des Bildungswesens; —]◼◼◼ »Substantiv |
oktatási óra kifejezés | die Schulstunde [der Schulstunde; die Schulstunden] »Substantiv |
oktatási űr kifejezés | die Bildungslücke [der Bildungslücke; die Bildungslücken]◼◼◼ »Substantiv |
oktatáspolitika főnév | die Bildungspolitik [der Bildungspolitik; die Bildungspolitiken]◼◼◼ »Substantiv |
oktatáspolitikus | |
oktatással kapcsolatos kifejezés | unterrichtlich »Adjektiv |
oktatástan főnév | die Didaktik [der Didaktik; die Didaktiken] »Substantiv die Unterrichtslehre [der Unterrichtslehre; die Unterrichtslehren] »Substantiv |
oktatástervezés főnév | die Bildungsplanung [der Bildungsplanung; die Bildungsplanungen]◼◼◼ »Substantiv |
oktatásvezető főnév | der Ausbildungsleiter◼◼◼ »Substantiv |
(köz)oktatásügy főnév | das Unterrichtswesen »Substantiv |
oktató főnév | der Lehrer [des Lehrers; die Lehrer]◼◼◼ »Substantiv der Instruktor [des Instruktors; die Instruktoren]◼◼◻ »Substantiv der Ausbildner [des Ausbildners; die Ausbildner]◼◻◻ »Substantiv |
oktató melléknév | belehrend [belehrender; am belehrendsten]◼◻◻ »Adjektiv |