Húngaro | Alemão |
---|---|
mentesít ige | |
mentesít kifejezés | |
mentesít vmely kötelezettség alól kifejezés | degagieren [degagierte; ist degagiert] »Verb |
mentesítés főnév | die Freistellung [der Freistellung; die Freistellungen]◼◼◼ »Substantiv |
mentesítési záradék kifejezés | die Ausweichklausel◼◼◼ »Substantiv |
mentesítő vonat kifejezés | |
mentesítő vonat kifejezés vasút | der Nachzug [des Nachzug(e)s; die Nachzüge] »Substantiv |
mentesítő záradék kifejezés | die Ausweichklausel »Substantiv |
<a szabványosnál súlyosabb levél, feladásakor magasabb bérmentesítést kell fizetni> posta | die Doppelbrief (Brief, der die Standardmaße überschreitet und ein erhöhtes Porto kostet) »Substantiv |
adósságmentesít ige | entschulden [entschuldete; hat entschuldet] »Verb |
akadálymentesített melléknév | barrierefrei [barrierefreier; am barrierefreiesten]◼◼◼ »Adjektiv |
aknamentesít ige | |
bérmentesít ige | frankieren [frankierte; hat frankiert]◼◼◼ »Verb freimachen [machte frei; hat freigemacht] »Verb vorauszahlen [zahlte voraus; hat vorausgezahlt] »Verb |
bérmentesítés főnév | die Frankierung◼◼◼ »Substantiv die Frankatur [der Frankatur; die Frankaturen] »Substantiv |
bérmentesítés nélkül(i) kifejezés posta | unfrankiert »Adjektiv |
bérmentesítési bélyegző kifejezés | der Frankostempel »Substantiv der Freistempel [des Freistempels; die Freistempel] »Substantiv |
bérmentesítési kényszer kifejezés | der Freimachungszwang »Substantiv |
bérmentesítő gép kifejezés | der Freistempler [des Freistemplers; die Freistempler] »Substantiv |
csatlakozástól mentesít kifejezés | entkoppeln [entkoppelte; hat entkoppelt] »Verb |
csatolásmentesítés főnév | die Entkopplung [der Entkopplung; die Entkopplungen]◼◼◼ »Substantiv das Entkoppeln »Substantiv |
fagymentesít ige | entfrosten [entfrostete; hat entfrostet]◼◼◼ »Verb |
fagyásmentesítő főnév | |
foszfát-mentesítés főnév | Phosphat EliminationSubstantiv |
hulladék-kármentesítés főnév | die Abfallsanierung »Substantiv |
hulladékgáz nitrátmentesítése kifejezés | die Abgasentstickung »Substantiv |
hulladéklerakó gázmentesítése | |
hulladékmentesítés főnév | die Abfallentsorgung [der Abfallentsorgung]◼◼◼ »Substantiv |
iszaptól mentesít (folyót/tavat) ige | |
katasztrófa kármentesítési művelet | |
klórmentesít ige | entchloren [entchlorte; hat entchlort] »Verb |
klórmentesítés főnév | die Dechlorierung »Substantiv |
kémiai szennyezésmentesítés | |
kénmentesít ige | entschwefeln [entschwefelte; hat entschwefelt] »Verb |
közélet vallásmentesítésének követelése kifejezés |