Húngaro | Alemão |
---|---|
jegyzet főnév | die Notiz [der Notiz; die Notizen]◼◼◼ »Substantiv die Note [der Note; die Noten]◼◼◻ »Substantiv die Aufzeichnung [der Aufzeichnung; die Aufzeichnungen]◼◼◻ »Substantiv die Mitschrift [der Mitschrift; die Mitschriften]◼◻◻ »Substantiv |
jegyzet az átváltási arányról kifejezés | |
jegyzetblokk főnév | der Abreißblock [des Abreißblock(e)s; die Abreißblöcke|Abreißblocks] »Substantiv |
jegyzetcédula főnév | der Spickzettel [des Spickzettels; die Spickzettel] »Substantiv |
jegyzetek főnév | die Stichpunkte◼◼◼ »Substantiv |
jegyzeteket készít | kommentiert »[kɔmɛnˈtiːɐ̯t] |
jegyzeteket készít kifejezés | kommentieren [kommentierte; hat kommentierte] »Verb protokollieren [protokollierte; hat protokolliert] »Verb |
jegyzetekkel ellát | kommentiert◼◼◼ »[kɔmɛnˈtiːɐ̯t] |
jegyzetekkel ellát kifejezés | kommentieren [kommentierte; hat kommentierte]◼◼◻ »Verb |
jegyzetelni ige | mitschreiben [schrieb mit; hat mitgeschrieben]◼◼◼ »Verb |
jegyzetelés (tolmácstechnika) főnév | die Notation [der Notation; die Notationen] »Substantiv |
jegyzetelő blokk kifejezés | der Erfassungsblock »Substantiv |
jegyzetet készít | kommentiert »[kɔmɛnˈtiːɐ̯t] |
jegyzetet készít kifejezés | kommentieren [kommentierte; hat kommentierte] »Verb |
jegyzetfüzet főnév | das Notizbuch [des Notizbuch(e)s; die Notizbücher]◼◼◼ »Substantiv das Merkbuch [des Merkbuch(e)s; die Merkbücher]◼◻◻ »Substantiv das Diarium [des Diariums; die Diarien] »Substantiv |
jegyzetfüzet | |
jegyzetlap főnév | der Notizzettel [des Notizzettels; die Notizzettel]◼◼◼ »Substantiv der Schmierzettel [des Schmierzettels; die Schmierzettel] »Substantiv |
jegyzetlapok főnév | die Notizblätter »Substantiv |
jegyzetpapír főnév | das Notizpapier »Substantiv |
jegyzettömb főnév | der Schreibblock [des Schreibblock(e)s; die Schreibblöcke/Schreibblocks]◼◼◼ »Substantiv der Schmierblock [des Schmierblock(e)s; die Schmierblöcke/Schmierblocks] »Substantiv |
jegyzettömb letéphető lapokkal kifejezés | der Abreißblock [des Abreißblock(e)s; die Abreißblöcke|Abreißblocks] »Substantiv |
(magyarázó) jegyzet főnév | die Anmerkung [der Anmerkung; die Anmerkungen]◼◼◼ »Substantiv |
bejegyzetlen | |
bejegyzett | registered◼◼◼ |
bejegyzett cég | |
bejegyzett cég kifejezés | |
bejegyzett egyesület | |
bejegyzett hely | |
bejegyzett szövetkezet | eG (eingetragene Genossenschaft) (Abk.) (Verwandte Form: e. G.)◼◼◼ |
bejegyzett tag |