Húngaro | Alemão |
---|---|
jegyzés főnév | die Zeichnung [der Zeichnung; die Zeichnungen]◼◼◼ »Substantiv |
(árfolyam)jegyzés főnév pénz | |
jegyzési ajánlat kifejezés | das Zeichnungsangebot◼◼◼ »Substantiv |
jegyzési díj | |
jegyzési határ kifejezés | die Zeichnungsgrenze »Substantiv |
jegyzési lista kifejezés | die Zeichnungsliste »Substantiv |
jegyzési rendszer kifejezés | das Registratursystem »Substantiv |
jegyzési árfolyam kifejezés | der Emissionskurs [des Emissionskurses; die Emissionskurse] »Substantiv |
jegyzési ív | |
(kiegészítő) megjegyzés főnév | die Anmerkung [der Anmerkung; die Anmerkungen]◼◼◼ »Substantiv |
(negatív) megjegyzés valakiről/valamiről főnév | die Auslassung (über mit Akkusativ) »Substantiv |
(írott) megjegyzés főnév | das Notabene [des Notabene(s); die Notabene(s)] »Substantiv |
autóvezetői jogosítvány bejegyzése kifejezés | die Führerscheineintragung »Substantiv |
bejegyzés főnév | der Eintrag [des Eintrag(e)s; die Einträge]◼◼◼ »Substantiv die Registrierung [der Registrierung; die Registrierungen]◼◼◻ »Substantiv das Registration◼◻◻ »Substantiv der Eintragungsvermerk »Substantiv die Mitschrift [der Mitschrift; die Mitschriften] »Substantiv |
bejegyzési főnév | die Eintragungsbewilligung »Substantiv |
bejegyzési eljárás kifejezés | das Anmeldeverfahren◼◼◼ »Substantiv das Anmeldungverfahren »Substantiv |
bejegyzési illeték kifejezés | die Registergebühr »Substantiv |
bejegyzési kérelem kifejezés | der Eintragungsantrag◼◼◼ »Substantiv |
bejegyzési kötelezettség kifejezés | die Anmeldepflicht [der Anmeldepflicht; die Anmeldepflichten] »Substantiv |
bemeneti megjegyzés kifejezés | der Eingangsvermerk [des Eingangsvermerk(e)s; die Eingangsvermerke] »Substantiv |
buta megjegyzés | |
cinikus megjegyzés kifejezés | der Zynismus [des Zynismus; die Zynismen]◼◼◼ »Substantiv |
csoportok adatainak feljegyzése kísérlethez kifejezés | die Soziometrie »Substantiv |
cégjegyzésre jogosult személy (nő) főnév | die Prokuristin [der Prokuristin; die Prokuristinnen] »Substantiv |
címbejegyzés főnév | der Adresssatz »Substantiv |
devizák jegyzése kifejezés | die Devisennotierung »Substantiv |
egyetem anyakönyvébe bejegyzés kifejezés | die Immatrikulation [der Immatrikulation; die Immatrikulationen] »Substantiv |
eljegyzés főnév | die Verlobung [der Verlobung; die Verlobungen]◼◼◼ »Substantiv das Verlöbnis [des Verlöbnisses; die Verlöbnisse]◼◻◻ »Substantiv |
eljegyzési ajándék kifejezés | das Verlobungsgeschenk [des Verlobungsgeschenk(e)s; die Verlobungsgeschenke]◼◼◼ »Substantiv die Brautschenke »Substantiv die Sponsalien »Pluralwort |
eljegyzést felold kifejezés | entloben [entlobte sich; hat sich entlobt] »Verb |
ellenjegyzés főnév | die Gegenzeichnung [der Gegenzeichnung; die Gegenzeichnungen]◼◼◼ »Substantiv die Kontrasignatur »Substantiv |