Húngaro | Alemão |
---|---|
foglaló főnév | die Anzahlung [der Anzahlung; die Anzahlungen]◼◼◼ »Substantiv das Angeld [des Angeld(e)s; die Angelder]◼◻◻ »Substantiv die Draufgabe [der Draufgabe; die Draufgaben]◼◻◻ »Substantiv der Besetzer [des Besetzers; die Besetzer] »Substantiv die Daraufgabe »Substantiv der Kaufschilling »Substantiv |
foglaló főnév jog, rég | |
foglaló összege kifejezés | die Anzahlungssumme [der Anzahlungssumme; die Anzahlungssummen]◼◼◼ »Substantiv |
foglalóként ad kifejezés | angeben (gibt an) [gab an; hat angegeben]◼◼◼ »Verb |
foglalót ad kifejezés | anzahlen [zahlte an; hat angezahlt]◼◼◼ »Verb darangeben [gab daran; hat darangegeben] »Verb drangeben [gab dran; hat drangegeben] »Verb draufgeben [gab drauf; hat draufgegeben] »Verb |
foglalóul ad kifejezés | darangeben [gab daran; hat darangegeben] »Verb |
berber (Észak-Afrika őslakos rokon népcsoportjainak összefoglaló neve) főnév | der Berber [des Berbers; die Berber] (nordafrikanischen Völkergruppe)◼◼◼ »Substantiv |
dolgok összefoglaló szemléletmódja kifejezés | |
elfoglaló főnév | |
elméletbe foglaló melléknév | theoretisierend »Adjektiv |
házfoglaló (törvénytelen/jogcím nélküli) főnév | der Hausbesetzer [des Hausbesetzers; die Hausbesetzer]◼◼◼ »Substantiv |
kompendium (kivonatos, összefoglaló kézikönyv, vázlatos munka, valamely tudomány főbb részeiből) főnév vál | das Kompendium [des Kompendiums; die Kompendien]◼◼◼ »Substantiv |
lefoglaló melléknév | beschlagnahmend »Adjektiv |
lefoglalóz ige | draufgeben [gab drauf; hat draufgegeben] »Verb |
mangrove (az ún. „mangrove életmódú” fák összefoglaló neve) főnév bot | die Mangrovenbäume◼◼◼ »Substantiv |
rektori székfoglaló kifejezés | die Rektoratsrede [der Rektoratsrede; die Rektoratsreden] »Substantiv |
röviden összefoglaló melléknév | rekapitulierend »Adjektiv |
százéves háború (1337-1453) (Anglia és Franciaország közötti sorozatos háborúk utólagos összefoglaló neve) kifejezés | der Hundertjährige Krieg (Bezeichnung für den Krieg (1337 bis 1453) zwischen England und Frankreich)◼◼◼ |
székfoglaló kifejezés | die Antrittsvorlesung [der Antrittsvorlesung; die Antrittsvorlesungen]◼◼◼ »Substantiv |
székfoglaló főnév | die Antrittsrede [der Antrittsrede; die Antrittsreden]◼◼◼ »Substantiv |
székfoglaló előadás kifejezés | die Antrittsvorlesung [der Antrittsvorlesung; die Antrittsvorlesungen]◼◼◼ »Substantiv |
valaki után a helyét elfoglaló kifejezés | die Nachrückerin [der Nachrückerin; die Nachrückerinnen] »Substantiv |
vki előtt helyet foglaló személy kifejezés | der Vordermann [des Vordermann(e)s; die Vordermänner|Vorderleute] »Substantiv |
összefoglaló melléknév | zusammenfassend◼◼◼ »Adjektiv summarisch [summarischer; am summarischsten]◼◼◻ »Adjektiv |
összefoglaló szervezet kifejezés | die Dachgesellschaft [der Dachgesellschaft; die Dachgesellschaften] »Substantiv der Dachverband [des Dachverband(e)s; die Dachverbände] »Substantiv |