Húngaro | Alemão |
---|---|
díj főnév | die Gebühr [der Gebühr; die Gebühren]◼◼◼ »Substantiv der Preis [des Preises; die Preise]◼◼◼ »Substantiv der Award [des Awards; die Awards]◼◼◼ »Substantiv die Prämie [der Prämie; die Prämien]◼◼◻ »Substantiv die Belohnung [der Belohnung; die Belohnungen]◼◼◻ »Substantiv die Manipulationsgebühr [der Manipulationsgebühr; die Manipulationsgebühren]◼◻◻ »Substantiv die Schutzgebühr [der Schutzgebühr; die Schutzgebühren]◼◻◻ »Substantiv |
díj (1./2./3. díj) főnév | der Kranz [des Kranzes; die Kränze]◼◼◼ »Substantiv |
díj (kitüntetés) főnév | |
díj (nagyobb összegnek egy főre eső része) főnév | die Umlage [der Umlage; die Umlagen]◼◼◼ »Substantiv |
(tag)díj főnév | |
díj(azás) főnév | |
díj bemondása kifejezés | die Gebührenansage »Substantiv |
díj kiszabása kifejezés | die Gebührenfestsetzung »Substantiv |
díj kiszámítása kifejezés | die Gebührenberechnung◼◼◼ »Substantiv |
díj részbeni visszaadása kifejezés | die Gebührenrückerstattung »Substantiv |
díj összege kifejezés | der Entgeltbetrag »Substantiv |
díjat elnyer kifejezés | |
díjat kitűz | |
díjat odaítél | |
díjaz ige | prämieren [prämierte; hat prämiert]◼◼◼ »Verb vergüten [vergütete; hat vergütet]◼◼◼ »Verb honorieren [honorierte; hat honoriert]◼◼◻ »Verb |
díjazatlan melléknév | |
díjazott melléknév | preisgekrönt [preisgekrönter; am preisgekröntesten]◼◼◼ »Adjektiv |
díjazás főnév | das Entgelt [des Entgelt(e)s; die Entgelte]◼◼◼ »Substantiv die Belohnung [der Belohnung; die Belohnungen]◼◼◻ »Substantiv |
díjazás nélküli kifejezés | ehrenamtlich◼◼◼ »Adjektiv |
díjazásért történő kifejezés | entgeltlich »Adjektiv |
díjbirkózó főnév sport | der Preisboxer [des Preisboxers; die Preisboxer]◼◼◼ »Substantiv |
díjboxolás főnév | der Preisboxkampf »Substantiv |
díjbélyegző főnév | der Gebührenstempel »Substantiv |
díjcsökkentés főnév | die Gebührenherabsetzung »Substantiv die Umlageermäßigung »Substantiv |
díjegység főnév | die Gebühreneinheit [der Gebühreneinheit; die Gebühreneinheiten] »Substantiv |
díjelengedés főnév gazd | der Gebührenerlass »Substantiv |