Deutsch | Ungarisch |
---|---|
die Bewegung [der Bewegung; die Bewegungen] Substantiv [bəˈveːɡʊŋ] | mozgás◼◼◼főnévJót fog tenni egy kis mozgás. = Etwas Bewegung wird dir guttun. mozgalom◼◼◼főnév mozdulat◼◼◻főnév elmozdulás◼◼◻főnév megmozdulás◼◼◻főnév megindultság◼◻◻főnév megindulás◼◻◻főnév felindultságfőnév felindulásfőnév (had)mozdulatfőnév meghatottságfőnév |
die Bewegungs-Zeit-Untersuchung Substantiv | idő és mozgási tanulmánykifejezés |
der Bewegungsablauf [des Bewegungsablauf(e)s; die Bewegungsabläufe] Substantiv | mozgásfolyamat◼◼◼főnév |
die Bewegungsanalyse Substantiv | mozgási tanulmánykifejezés |
der Bewegungsapparat [des Bewegungsapparat(e)s; die Bewegungsapparate] Substantiv | mozgásszerv◼◼◼főnév |
bewegungsarm | |
der Bewegungsbedarf [des Bewegungsbedarf(e)s; (Fachsprache:) die Bewegungsbedarfe] Substantiv | mozgásigény◼◼◼főnév |
der Bewegungsdrang [des Bewegungsdrang(e)s; die Bewegungsdränge] Substantiv | mozgáskényszer◼◼◼főnév |
die Bewegungsenergie [der Bewegungsenergie; die Bewegungsenergien] Substantiv | mozgási energia◼◼◼kifejezés kinetikai◼◻◻főnév |
die Bewegungsform [der Bewegungsform; die Bewegungsformen] Substantiv | mozgásforma◼◼◼főnév |
die Bewegungsfreiheit [der Bewegungsfreiheit; die Bewegungsfreiheiten] Substantiv [bəˈveːɡʊŋsˌfʁaɪ̯haɪ̯t] | mozgási szabadság◼◼◼kifejezés |
die Bewegungsfuge Substantiv | tágulási hézagkifejezés |
die Bewegungshäufigkeit Substantiv | mozgási gyakoriságkifejezés |
der Bewegungskrieg [des Bewegungskrieg(e)s; die Bewegungskriege] Substantiv [bəˈveːɡʊŋsˌkʁiːk] | mozgóháború◼◼◼főnév |
bewegungslos Adjektiv [bəˈveːɡʊŋsloːs] | mozdulatlan◼◼◼melléknévMozdulatlanul feküdt. = Er lag bewegungslos. |
die Bewegungslosigkeit Substantiv | mozdulatlanság◼◼◼főnév |
der Bewegungsmelder [des Bewegungsmelders; die Bewegungsmelder] Substantiv | mozgásjelző◼◼◼főnév |
der Bewegungsnerv Substantiv | mozgatóidegfőnév |
die Bewegungsreibung Substantiv | mozgási súrlódáskifejezés |
die Bewegungsrichtung [der Bewegungsrichtung; die Bewegungsrichtungen] Substantiv [bəˈveːɡʊŋsˌʁɪçtʊŋ] | mozgási irány◼◼◼kifejezés |
die Bewegungsstudie [der Bewegungsstudie; die Bewegungsstudien] Substantiv | mozgási tanulmánykifejezés |
die Bewegungstherapie [der Bewegungstherapie; die Bewegungstherapien] Substantiv | mozgási terápia◼◼◼kifejezés |
bewegungsunfähig [bəˈveːɡʊŋsˌʔʊnfɛːɪç] | |
die Bewegungszeit Substantiv | mozgási időkifejezés |
die Bewegungsübertragung Substantiv | mozgásátvitel◼◼◼főnév |
die Abstinenzbewegung Substantiv | antialkoholista mozgalomkifejezés |
die Abwärtsbewegung [der Abwärtsbewegung; die Abwärtsbewegungen] Substantiv [ˈapvɛʁt͡sbəˌveːɡʊŋ] | csökkenés◼◼◼főnév lefelé irányuló mozgás◼◼◼kifejezés esésfőnév |