value jelentése magyarul
| Angol | Magyar |
|---|---|
| value [values] noun [UK: ˈvæ.ljuː] [US: ˈvæ.ljuː] | érték◼◼◼főnévIt is of great value. = Nagy érték. fontosság◼◼◻főnévThe value of education cannot be overemphasized. = A műveltség fontosságát nem lehet elég sokszor hangoztatni. becs◼◻◻főnévThe book is of great value. = A könyvet nagy becsben tartják. |
| value [valued, valuing, values] verb [UK: ˈvæ.ljuː] [US: ˈvæ.ljuː] | értékel (valamit)◼◼◻igeWe value punctuality. = Értékeljük a pontosságot. tisztel◼◼◻ige megbecsül◼◼◻ige |
| value (regard highly) [valued, valuing, values] verb [UK: ˈvæ.ljuː] [US: ˈvæ.ljuː] | becsül◼◼◼igeThe English set a high value on freedom. = Az angolok nagyra becsülik a szabadságot. |
| value-added adjective [UK: ˌvæ.ljuː ˈæ.dɪd] [US: ˌvæ.ljuː ˈæ.dɪd] | értéknövelt◼◼◼melléknév hozzáadott érték◼◼◻melléknév |
| value added tax [UK: ˈvæ.ljuː ˈæ.dɪd tæks] [US: ˈvæ.ljuː ˈæ.dəd ˈtæks] | |
| value-added tax (VAT) [value-added taxes] noun [UK: ˈvæ.ljuː ˈæ.dɪd tæks] [US: ˈvæ.ljuː ˈæ.dəd ˈtæks] | általános forgalmi adó (áfa)◼◼◼főnév |
| value added tax identification number (vat id) phrase | |
| value adding adjective | értékteremtő◼◼◼melléknév |
| value analysis noun | értékelemzés◼◼◼főnév |
| value-bill noun [UK: ˈvæ.ljuː bɪl] [US: ˈvæ.ljuː ˈbɪl] | értékpapírfőnév |
| value creation noun | értékteremtés◼◼◼főnév |
| value for money [UK: ˈvæ.ljuː fɔː(r) ˈmʌ.ni] [US: ˈvæ.ljuː ˈfɔːr ˈmʌ.ni] | |
| value in exchange noun [UK: ˈvæ.ljuː ɪn ɪkˈs.tʃeɪndʒ] [US: ˈvæ.ljuː ɪn ɪks.ˈtʃeɪndʒ] | csereérték◼◼◼főnév |
| value judgement noun | értékítélet◼◼◼főnév |
| value judgment phrase | értékítélet◼◼◼főnév |
| value proposition noun | értékajánlat◼◼◼főnév |
| value something at a low rate verb [UK: ˈvæ.ljuː ˈsʌm.θɪŋ ət ə ləʊ reɪt] [US: ˈvæ.ljuː ˈsʌm.θɪŋ ət ə ˈloʊ ˈreɪt] | |
| value stream management (VSM) | |
| valued adjective [UK: ˈvæ.ljuːd] [US: ˈvæ.ljuːd] | értékes◼◼◼melléknév becses◼◻◻melléknév felbecsült◼◻◻melléknév |
| valueless adjective [UK: ˈvæ.ljuː.ləs] [US: ˈvæ.ljuː.ləs] | értéktelen◼◼◼melléknév |
| valuer [valuers] noun [UK: ˈvæ.ljuːə(r)] [US: ˈvæ.ljuːər] | becsüs◼◼◼főnév |
| values [UK: ˈvæ.ljuːz] [US: ˈvæ.ljuːz] | értékek◼◼◼ értékeket◼◼◼ |
| values noun [UK: ˈvæ.ljuːz] [US: ˈvæ.ljuːz] | értékrend◼◼◻főnévJohn has no moral values. = Johnnak nincsen erkölcsi értékrendje. |
| … of small value [UK: əv smɔːl ˈvæ.ljuː] [US: əv ˈsmɒl ˈvæ.ljuː] | |
| absolute value [absolute values] noun [UK: ˈæb.sə.luːt ˈvæ.ljuː] [US: ˈæb.sə.ˌluːt ˈvæ.ljuː] | abszolút érték◼◼◼főnév |
| actual value [UK: ˈæk.tʃuəl ˈvæ.ljuː] [US: ˈæk.tʃə.wəl ˈvæ.ljuː] |
