Angličtina | Taliančina |
---|---|
great (great!) interjection [UK: ˈɡreɪt] [US: ˈɡreɪt] | beneinterjection grandiosointerjection |
great [greater, greatest] (important title) adjective [UK: ˈɡreɪt] [US: ˈɡreɪt] | magnaadjective magnoadjective |
great (person of major significance, accomplishment or acclaim) noun [UK: ˈɡreɪt] [US: ˈɡreɪt] | grandenounHe's great in bed. = È grande a letto. |
great [greater, greatest] (very big, large scale) adjective [UK: ˈɡreɪt] [US: ˈɡreɪt] | grandeadjectiveHe's great in bed. = È grande a letto. |
great [greater, greatest] (very good) adjective [UK: ˈɡreɪt] [US: ˈɡreɪt] | eccellenteadjectiveWhat a great idea! = Che idea eccellente! formidabileadjective magnificoadjectiveThat book, which I read last week, is great. = Quel libro, che ho letto la settimana scorsa, è magnifico. ottimoadjectiveI have a great idea. = Ho un'ottima idea. superadjective superboadjective |
great (very well) adverb [UK: ˈɡreɪt] [US: ˈɡreɪt] | beneadverbI don't feel so great. = Non mi sento così bene. molto beneadverb |
great- (removal of one generation) adjective | bis-adjective pro-adjective |
great antshrike (Taraba major) noun | |
great-aunt (aunt of one’s parent) noun [UK: ˈɡreɪt ɑːnt] [US: ˈɡreɪt ˈænt] | prozianoun |
Great Britain (island) proper noun [UK: ˈɡreɪt ˈbrɪt.n̩] [US: ˈɡreɪt ˈbrɪt.n̩] | Gran Bretagnaproper noun |
great cormorant (Phalacrocorax carbo) noun | cormoranonoun |
Great Dane (mastiff) noun [UK: ˈɡreɪt deɪn] [US: ˈɡreɪt ˈdeɪn] | alanonoun danesenoun |
Great Game (the strategic rivalry and conflict) proper noun | Grande Giocoproper noun |
great-grandchild [great-grandchildren] (The child (son or daughter) of one's grandchild) noun [UK: ˈɡreɪt.ˈɡrænd.tʃaɪld] [US: ˈɡræn.tʃaɪld] | bisnipotenoun |
great-grandfather (father of grandparent) noun [UK: ˈɡreɪt.ˈɡrænd.ˌfɑː.ðə] [US: ˈɡræn.ˌfɑː.ðər] | bisnonnonoun |
great-grandmother (mother of one's grandparent) noun [UK: ˈɡreɪt ˈɡræn ˌmʌð.ə(r)] [US: ˈɡreɪt ˈɡræn ˌmʌð.r̩] | bisnonnanoun |
great-grandparent (parent of a grandparent) noun [UK: ˈɡreɪt ˈɡræn.peə.rənt] [US: ˈɡreɪt ˈɡrænd.ˌpe.rənt] | bisnonnonoun |
great-great-grandfather (The father of someone's great-grandparent) noun [UK: ˈɡreɪt ˈɡreɪt ˈɡræn.fɑː.ðə(r)] [US: ˈɡreɪt ˈɡreɪt ˈɡrænd.ˌfɑː.ðər] | arcavolonoun trisavolonoun trisnonnonoun |
great-great-grandmother (The mother of someone’s great-grandparent) noun [UK: ˈɡreɪt ˈɡreɪt ˈɡræn ˌmʌð.ə(r)] [US: ˈɡreɪt ˈɡreɪt ˈɡræn ˌmʌð.r̩] | trisavolanoun trisnonnanoun |
great green macaw (endangered parrot) noun | ara ambiguanoun |
Great Lakes (a group of five lakes on the United States–Canada border) proper noun [UK: ˈɡreɪt leɪks] [US: ˈɡreɪt ˈleɪks] | Grandi Laghiproper noun |
Great Leap Forward (Great Leap Forward (in China)) proper noun | Grande balzo in avantiproper noun |
great martyr (a saint who was martyred after suffering great torture) noun | megalomartirenoun |
great northern diver (large member of the diver family, Gavia immer) noun [UK: ˈɡreɪt ˈnɔː.ðən ˈdaɪ.və(r)] [US: ˈɡreɪt ˈnɔːr.ðərn ˈdaɪ.vər] | |
Great Patriotic War (the war between the USSR and Nazi Germany between 1941 and 1945) proper noun | Grande Guerra Patriotticaproper noun |
great power (powerful state) noun | grande potenzanoun |
great primer noun [UK: ˈɡreɪt ˈpraɪ.mə(r)] [US: ˈɡreɪt ˈpraɪ.mər] | testonoun |