Angličtina | Švédčina |
---|---|
barbecue [barbecues] (meal) noun [UK: ˈbɑː.bɪ.kjuː] [US: ˈbɑːr.bɪ.ˌkjuː] | barbecue [~n ~s]substantiv grillfest [~en ~er]substantiv grillmatsubstantiv |
barbecue (to cook food on a barbecue, see also: ) verb [UK: ˈbɑː.bɪ.kjuː] [US: ˈbɑːr.bɪ.ˌkjuː] | grilla [~de ~t]verb |
barbecue sauce (type of sauce) noun [UK: ˈbɑː.bɪ.kjuː sɔːs] [US: ˈbɑːr.bɪ.ˌkjuː ˈsɒs] | barbecuesås [~en ~er]substantiv grillsås [~en ~er]substantiv |
barbed wire (twisted strands of steel wire) noun [UK: bɑːbd ˈwaɪə(r)] [US: ˈbɑːrbd ˈwaɪər] | taggtråd [~en ~ar]substantiv |
barbel [barbels] (fish) noun [UK: ˈbɑːb.l̩] [US: ˈbɑːr.bl̩] | barbsubstantiv |
barbell [barbells] (wide steel bar with premeasured weights) noun [UK: ˈbɑː.bel] [US: ˈbɑːr.ˌbel] | skivstång [~en ~stänger]substantiv |
barbell pad (Bar envelope) noun | skivstångskuddesubstantiv |
barber [barbers] (person whose profession is cutting (usually male) customers' hair and beards) noun [UK: ˈbɑː.bə(r)] [US: ˈbɑːr.bər] | barberare [~n ~, barberarna]substantiv frisör [~en ~er]substantiv |
barber (to cut the hair) verb [UK: ˈbɑː.bə(r)] [US: ˈbɑːr.bər] | barberaverb klippaverb |
barber chair (chair used for hair-cutting) noun | frisörstol [~en ~ar]substantiv |
barber pole noun | barberarskyltsubstantiv |
barber surgeon (medical practitioner) noun | fältskär [~en ~er]substantiv |
barbershop (barber’s shop) noun [UK: ˈbɑː.bərˌ.ʃɑːp] [US: ˈbɑːr.bər.ˌʃɑːp] | frisersalong [~en ~er]substantiv |
Barbie (doll) noun [UK: ˈbɑː.bi] [US: ˈbɑːr.bi] | barbiesubstantiv barbiedocka [~n ~dockor]substantiv |
barbiturate [barbiturates] (derivative of barbituric acid that acts as a depressant of the central nervous system) noun [UK: bɑː.ˈbɪ.tʃʊ.rət] [US: barˈbɪ.tʃə.rət] | barbiturat [~et ~er ~]substantiv |
barcarole (Venetian folk song) noun [UK: ˌbɑːk.ə.ˈrəʊl] [US: ˌbɑːrk.əˈroʊl] | barcarollsubstantiv |
Barcelona (capital of Catalonia) proper noun [UK: ˌbɑː.sɪ.ˈləʊ.nə] [US: ˌbɑːr.səˈlo.ʊ.nə] | Barcelonaproper nounI was born on 23 March 1969 in Barcelona. = Jag föddes den 23 mars 1969 i Barcelona. |
barcode [barcodes] (set of machine-readable parallel bars) noun [UK: ˈbɑːk.əʊd] [US: ˈbɑːrkoʊd] | streckkod [~en ~er]substantiv |
bard [bards] (professional poet and singer, see also: minstrel) noun [UK: bɑːd] [US: ˈbɑːrd] | bard [~en ~er]substantiv |
bardo (state of existence between death and subsequent reincarnation) noun [UK: ˈbɑː.dəʊ] [US: ˈbɑːrdo.ʊ] | bardosubstantiv |
bare [barer, barest] (naked, uncovered) adjective [UK: beə(r)] [US: ˈber] | baradjektiv |
bare infinitive (uninflected Germanic verb form without 'to') noun | ren infinitivsubstantiv |
bareback (without a saddle) adverb [UK: ˈbeə.bæk] [US: ˈbeə.bæk] | barbackaadverb |
barefoot (wearing nothing on the feet) adverb [UK: ˈbeə.fʊt] [US: ˈber.ˌfʊt] | barfotaadverbThey're all barefoot. = De är alla barfota. |
barefoot doctor (farmer with basic medical training) noun | barfotaläkare [~n ~, ~läkarna]substantiv |
barely (almost not at all) adverb [UK: ˈbeə.li] [US: ˈber.li] | knapptadverbI could barely walk. = Jag kunde knappt gå. |
barely (by a small margin) adverb [UK: ˈbeə.li] [US: ˈber.li] | precisadverb |
Barents Sea (part of the Arctic Ocean) proper noun [UK: ˈbe.rənts siː] [US: ˈbe.rənts ˈsiː] | Barents havproper noun |
bargain [bargains] (agreement or contract concerning sale of property) noun [UK: ˈbɑː.ɡɪn] [US: ˈbɑːr.ɡən] | fynd [~et ~]substantiv kap [~et ~]substantiv klipp [~et ~]substantiv |
bargain [bargained, bargaining, bargains] (to make a bargain) verb [UK: ˈbɑː.ɡɪn] [US: ˈbɑːr.ɡən] | förhandla [~de ~t]verb köpslå [~slog, ~slagit, pres. ~slår]verb |
barge [barges] (flat-bottomed bulk carrier mainly for inland waters) noun [UK: bɑːdʒ] [US: ˈbɑːrdʒ] | pråm [~en ~ar]substantiv |