Angličtina | Maďarčina |
---|---|
we were [UK: wiː wɜː(r)] [US: ˈwiː wər] | voltunk◼◼◼ mi voltunk◼◼◻ |
we were at school together [UK: wiː wɜː(r) ət skuːl tə.ˈɡe.ðə(r)] [US: ˈwiː wər ət ˈskuːl tə.ˈɡe.ðər] | |
we were borne backwards by the crowd [UK: wiː wɜː(r) bɔːn ˈbæk.wədz baɪ ðə kraʊd] [US: ˈwiː wər ˈbɔːrn ˈbæk.wərdz baɪ ðə ˈkraʊd] | |
we were bound upon a risky undertaking [UK: wiː wɜː(r) baʊnd ə.ˈpɒn ə ˈrɪ.ski ˌʌn.də.ˈteɪkɪŋ] [US: ˈwiː wər ˈbaʊnd ə.ˈpɑːn ə ˈrɪ.ski ˈʌn.dər.ˌtekɪŋ] | |
we were fellows at school [UK: wiː wɜː(r) ˈfe.ləʊz ət skuːl] [US: ˈwiː wər ˈfeloʊz ət ˈskuːl] | |
we were perished with cold [UK: wiː wɜː(r) ˈpe.rɪʃt wɪð kəʊld] [US: ˈwiː wər ˈpe.rɪʃt wɪθ koʊld] | |
we were perished with hunger [UK: wiː wɜː(r) ˈpe.rɪʃt wɪð ˈhʌŋ.ɡə(r)] [US: ˈwiː wər ˈpe.rɪʃt wɪθ ˈhʌŋ.ɡər] | |
we were swimming for a long time [UK: wiː wɜː(r) ˈswɪm.ɪŋ fɔː(r) ə ˈlɒŋ ˈtaɪm] [US: ˈwiː wər ˈswɪm.ɪŋ ˈfɔːr ə ˈlɔːŋ ˈtaɪm] | |
we're (we were) [UK: wɪə(r)] [US: wɪr] | mi voltunk◼◼◼ |